{"id":2427,"date":"2015-01-22T07:47:26","date_gmt":"2015-01-22T02:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/le-guerisseur-blesse\/"},"modified":"2025-06-06T02:12:52","modified_gmt":"2025-06-05T21:12:52","slug":"le-guerisseur-blesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","title":{"rendered":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"Village<\/a>Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J’avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l’\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9 communautaire, en collaboration avec l’\u00e9glise. Avec le recul, je peux dire que je n’ai pas r\u00e9ussi ; tous les merveilleux principes et pratiques que j’avais appris n’ont pas fonctionn\u00e9 dans ce contexte. Il a fallu plusieurs ann\u00e9es pour en comprendre les raisons. En chemin, j’ai d\u00e9couvert le secret d’un gu\u00e9risseur bless\u00e9.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un gu\u00e9risseur bless\u00e9 ? Quelqu’un qui n’apporte pas toutes les r\u00e9ponses. Quelqu’un qui a \u00e9t\u00e9 humili\u00e9 par ses propres limites. Quelqu’un qui a d\u00e9couvert que sa propre perspective culturelle l’a emp\u00each\u00e9 de voir les gens comme Dieu les voit. Quelqu’un qui finit par comprendre qu’il ne s’agit pas de \u00ab moi \u00bb (et de mes programmes), mais plut\u00f4t du Christ. Quelqu’un qui reconna\u00eet que sa propre gu\u00e9rison est encore en cours.<\/p>\n

Finalement, cette communaut\u00e9 et cette \u00e9glise ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es. Les graines plant\u00e9es ont pouss\u00e9, mais apr\u00e8s notre d\u00e9part. Mais le gu\u00e9risseur a appris une le\u00e7on de vie essentielle. En tant que serviteurs chr\u00e9tiens, nous ne pouvons pas dissocier ce que Dieu fait \u00e0 travers nous de ce qu’il fait en nous.<\/p>\n

Paul a exprim\u00e9 une id\u00e9e tr\u00e8s similaire lorsqu’il a dit : \u00ab B\u00e9ni soit le Dieu et P\u00e8re de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ, le P\u00e8re des mis\u00e9ricordes et le Dieu de toute consolation, qui nous r\u00e9conforte dans toutes nos afflictions, afin que nous puissions r\u00e9conforter ceux qui sont dans quelque affliction que ce soit avec la consolation dont nous avons nous-m\u00eames \u00e9t\u00e9 r\u00e9confort\u00e9s par Dieu. En effet, de m\u00eame que nous participons abondamment aux souffrances du Christ, de m\u00eame, par le Christ, nous participons abondamment \u00e0 la consolation. Si nous sommes afflig\u00e9s, c’est pour votre consolation et votre salut… \u00bb. 2 Corinthiens 1:4-5.<\/p>\n

Le gu\u00e9risseur doit accepter sa propre blessure. En admettant nous-m\u00eames notre solitude, notre isolement et notre brisure, nous sommes pr\u00eats \u00e0 recevoir le r\u00e9confort que nous offre le Christ. Il peut utiliser ce r\u00e9confort pour aider les autres dans leur souffrance. En tant que gu\u00e9risseurs, nous sommes sur le chemin de la blessure et du r\u00e9confort, ce qui est notre principale qualification pour apporter la gu\u00e9rison \u00e0 d’autres personnes qui sont bris\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J’avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l’\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9 communautaire, en collaboration avec l’\u00e9glise. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[87,86],"tags":[],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croissance-et-formation-de-disciples","category-fondements-bibliques"],"yoast_head":"\nLe gu\u00e9risseur bless\u00e9 - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J’avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l’\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9 communautaire, en collaboration avec l’\u00e9glise. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-22T02:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T21:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9\",\"datePublished\":\"2015-01-22T02:47:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:12:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/\"},\"wordCount\":454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Croissance et formation de disciples\",\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/\",\"name\":\"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9 - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-01-22T02:47:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:12:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1\",\"width\":254,\"height\":198},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/le-guerisseur-blesse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9 - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9","og_description":"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J’avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l’\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9 communautaire, en collaboration avec l’\u00e9glise. […]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-01-22T02:47:26+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T21:12:52+00:00","og_image":[{"width":254,"height":198,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9","datePublished":"2015-01-22T02:47:26+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/"},"wordCount":454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","articleSection":["Croissance et formation de disciples","Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","name":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9 - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","datePublished":"2015-01-22T02:47:26+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:12:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","width":254,"height":198},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?fit=254%2C198&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J’avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l’\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9 communautaire, en collaboration avec l’\u00e9glise. […]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/\" rel=\"category tag\">Croissance et formation de disciples<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2419,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/le-guerisseur-blesse\/","url_meta":{"origin":2427,"position":0},"title":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 janvier 2015","format":false,"excerpt":"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J'avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l'\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j'\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Village \u00e9thiopien","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2455,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/guerisseur-de-lame-et-du-corps\/","url_meta":{"origin":2427,"position":1},"title":"Gu\u00e9risseur de l’\u00e2me et du corps","author":"Paul Hudson","date":"12 mars 2015","format":false,"excerpt":"J'ai soign\u00e9 des patients en \u00c9thiopie, en Asie et en Am\u00e9rique du Nord, et je connais les probl\u00e8mes que les patients apportent aux m\u00e9decins. Nous lisons ici que J\u00e9sus a \u00e9galement attir\u00e9 de nombreuses personnes qui ont cherch\u00e9 \u00e0 le gu\u00e9rir. Puisqu'il est le Fils de Dieu, il a le\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2537,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","url_meta":{"origin":2427,"position":2},"title":"L’espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.","author":"Paul Hudson","date":"12 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9.","rel":"","context":"Dans "Fondements bibliques"","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2531,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/nous-etions-tous-assis-a-la-meme-table\/","url_meta":{"origin":2427,"position":3},"title":"“Nous \u00e9tions tous assis \u00e0 la m\u00eame table.","author":"Paul Hudson","date":"4 octobre 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 Lorsque les ressources sont rares et que les professionnels de la sant\u00e9 sont peu nombreux, on est submerg\u00e9 par les besoins physiques des patients qui ont besoin de soins. Les soins \u00e9motionnels, spirituels et communautaires semblent \u00eatre un luxe. Pourtant, le d\u00e9fi est de savoir comment avoir un impact\u2026","rel":"","context":"Dans "Culture"","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2560,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/se-preparer-pour-le-terrain\/","url_meta":{"origin":2427,"position":4},"title":"Se pr\u00e9parer pour le terrain","author":"Paul Hudson","date":"14 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Que dirais-je \u00e0 quelqu'un qui se pr\u00e9pare \u00e0 servir dans des missions m\u00e9dicales interculturelles ?","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/zambia-trip-2.jpg?fit=448%2C252&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2554,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/trop-de-choses-a-faire-il-est-temps-de-reexaminer-nos-propres-hypotheses\/","url_meta":{"origin":2427,"position":5},"title":"Trop de choses \u00e0 faire ? Il est temps de r\u00e9examiner nos propres hypoth\u00e8ses !","author":"Paul Hudson","date":"30 janvier 2017","format":false,"excerpt":"Le stress et l'\u00e9puisement professionnel sont des th\u00e8mes reconnus dans les missions m\u00e9dicales. L'une des sources de stress est l'ampleur m\u00eame des besoins physiques ; un milliard de personnes dans le monde n'ont pas acc\u00e8s \u00e0 un agent de sant\u00e9 qualifi\u00e9 et les agents de sant\u00e9 se trouvent souvent dans\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/emergency-at-black-lion-hosp-pr-simnet-photo.jpg?fit=512%2C345&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2467,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions\/2467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}