{"id":2450,"date":"2015-08-26T12:12:40","date_gmt":"2015-08-26T07:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/"},"modified":"2025-06-06T02:12:43","modified_gmt":"2025-06-05T21:12:43","slug":"lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/","title":{"rendered":"L’engagement de foi du Cap et l’appel \u00e0 l’action – – la mission de Dieu"},"content":{"rendered":"

\"L'engagement<\/a><\/p>\n

Voici une riche description de la mission \u00e0 laquelle Dieu nous appelle en tant que croyants, exprim\u00e9e dans les mots de l’engagement de Lausanne au Cap, en Afrique du Sud<\/a><\/p>\n

Il s’agit de la section 10 de cet engagement, mot pour mot. C’est une mission passionnante et joyeuse. Comment \u00eates-vous impliqu\u00e9 ?<\/em><\/p>\n

Nous aimons la mission de Dieu<\/strong><\/span><\/p>\n

Nous sommes engag\u00e9s dans la mission mondiale, parce qu’elle est au c\u0153ur de notre compr\u00e9hension de Dieu, de la Bible, de l \u00ab \u00c9glise, de l’histoire humaine et de l’avenir ultime. La Bible tout enti\u00e8re r\u00e9v\u00e8le la mission de Dieu qui consiste \u00e0 r\u00e9unir toutes les choses du ciel et de la terre dans l’unit\u00e9 sous le Christ, en les r\u00e9conciliant par le sang de sa croix. En accomplissant sa mission, Dieu transformera la cr\u00e9ation bris\u00e9e par le p\u00e9ch\u00e9 et le mal en une nouvelle cr\u00e9ation dans laquelle il n’y a plus ni p\u00e9ch\u00e9 ni mal\u00e9diction. Dieu accomplira la promesse faite \u00e0 Abraham de b\u00e9nir toutes les nations de la terre, gr\u00e2ce \u00e0 l \u00bb \u00c9vangile de J\u00e9sus, le Messie, la semence d’Abraham. Dieu transformera le monde fractur\u00e9 des nations dispers\u00e9es sous le jugement de Dieu en une nouvelle humanit\u00e9 qui sera rachet\u00e9e par le sang du Christ, de toute tribu, nation, peuple et langue, et qui sera rassembl\u00e9e pour adorer notre Dieu et Sauveur. Dieu d\u00e9truira le r\u00e8gne de la mort, de la corruption et de la violence lorsque le Christ reviendra pour \u00e9tablir son r\u00e8gne \u00e9ternel de vie, de justice et de paix. Alors Dieu, l’Emmanuel, habitera avec nous, et le royaume du monde deviendra le royaume de notre Seigneur et de son Christ, et il r\u00e9gnera pour les si\u00e8cles des si\u00e8cles[53].<\/p>\n

A) Notre participation \u00e0 la mission de Dieu. Dieu appelle son peuple \u00e0 partager sa mission. L’\u00c9glise de toutes les nations est en continuit\u00e9 avec le peuple de Dieu de l’Ancien Testament, par l’interm\u00e9diaire du Messie J\u00e9sus. Avec eux, nous avons \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s par Abraham et mandat\u00e9s pour \u00eatre une b\u00e9n\u00e9diction et une lumi\u00e8re pour les nations. Avec eux, nous devons \u00eatre form\u00e9s et enseign\u00e9s par la loi et les proph\u00e8tes pour \u00eatre une communaut\u00e9 de saintet\u00e9, de compassion et de justice dans un monde de p\u00e9ch\u00e9 et de souffrance. Nous avons \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9s par la croix et la r\u00e9surrection de J\u00e9sus-Christ, et habilit\u00e9s par le Saint-Esprit \u00e0 t\u00e9moigner de ce que Dieu a fait en Christ. L \u00ab \u00c9glise existe pour adorer et glorifier Dieu pour l \u00bb \u00e9ternit\u00e9 et pour participer \u00e0 la mission transformatrice de Dieu dans l’histoire. Notre mission d\u00e9coule enti\u00e8rement de la mission de Dieu, s’adresse \u00e0 l’ensemble de la cr\u00e9ation de Dieu et est ancr\u00e9e en son centre dans la victoire r\u00e9demptrice de la croix. C’est le peuple auquel nous appartenons, dont nous confessons la foi et dont nous partageons la mission.<\/p>\n

B) L’int\u00e9grit\u00e9 de notre mission. La source de toute notre mission est ce que Dieu a fait en Christ pour la r\u00e9demption du monde entier, comme le r\u00e9v\u00e8le la Bible. Notre t\u00e2che d’\u00e9vang\u00e9lisation consiste \u00e0 faire conna\u00eetre cette bonne nouvelle \u00e0 toutes les nations. Le contexte de notre mission est le monde dans lequel nous vivons, le monde du p\u00e9ch\u00e9, de la souffrance, de l’injustice et du d\u00e9sordre de la cr\u00e9ation, dans lequel Dieu nous envoie pour aimer et servir pour l’amour du Christ. Toute notre mission doit donc refl\u00e9ter l’int\u00e9gration de l \u00ab \u00e9vang\u00e9lisation et de l’engagement dans le monde, tous deux \u00e9tant command\u00e9s et guid\u00e9s par l’ensemble de la r\u00e9v\u00e9lation biblique de l \u00bb \u00c9vangile de Dieu.<\/p>\n

L \u00ab \u00e9vang\u00e9lisation elle-m\u00eame est la proclamation du Christ historique et biblique comme Sauveur et Seigneur, en vue de persuader les gens de venir \u00e0 lui personnellement et d \u00bb \u00eatre ainsi r\u00e9concili\u00e9s avec Dieu… Les r\u00e9sultats de l \u00ab \u00e9vang\u00e9lisation comprennent l’ob\u00e9issance au Christ, l’incorporation dans son \u00c9glise et un service responsable dans le monde… Nous affirmons que l \u00bb \u00e9vang\u00e9lisation et l’engagement sociopolitique font tous deux partie de notre devoir chr\u00e9tien. En effet, tous deux sont des expressions n\u00e9cessaires de notre doctrine de Dieu et de l’humanit\u00e9, de notre amour pour notre prochain et de notre ob\u00e9issance \u00e0 J\u00e9sus-Christ… Le salut que nous proclamons doit nous transformer dans l’ensemble de nos responsabilit\u00e9s personnelles et sociales. La foi sans les \u0153uvres est morte”[54].<\/p>\n

La mission int\u00e9grale est la proclamation et la d\u00e9monstration de l \u00ab \u00c9vangile. Il ne s’agit pas simplement de faire coexister l \u00bb \u00e9vang\u00e9lisation et l’engagement social. Au contraire, dans la mission int\u00e9grale, notre proclamation a des cons\u00e9quences sociales puisque nous appelons les gens \u00e0 l’amour et \u00e0 la repentance dans tous les domaines de la vie. Et notre engagement social a des cons\u00e9quences \u00e9vang\u00e9liques puisque nous t\u00e9moignons de la gr\u00e2ce transformatrice de J\u00e9sus-Christ. Si nous ignorons le monde, nous trahissons la Parole de Dieu qui nous envoie au service du monde. Si nous ignorons la Parole de Dieu, nous n’avons rien \u00e0 apporter au monde”[55].<\/p>\n

Nous nous engageons \u00e0 exercer de mani\u00e8re int\u00e9grale et dynamique toutes les dimensions de la mission \u00e0 laquelle Dieu appelle son \u00c9glise.<\/p>\n

Dieu nous ordonne de faire conna\u00eetre \u00e0 toutes les nations la v\u00e9rit\u00e9 de la r\u00e9v\u00e9lation de Dieu et l’\u00e9vangile de la gr\u00e2ce salvatrice de Dieu par J\u00e9sus-Christ, en appelant tous les peuples \u00e0 la repentance, \u00e0 la foi, au bapt\u00eame et \u00e0 l’ob\u00e9issance.
\nDieu nous ordonne de refl\u00e9ter son propre caract\u00e8re en faisant preuve de compassion envers les n\u00e9cessiteux et de d\u00e9montrer les valeurs et le pouvoir du royaume de Dieu en luttant pour la justice et la paix et en prenant soin de la cr\u00e9ation de Dieu.
\nEn r\u00e9ponse \u00e0 l’amour illimit\u00e9 de Dieu pour nous dans le Christ, et par notre amour d\u00e9bordant pour lui, nous nous engageons \u00e0 nouveau, avec l’aide de l’Esprit Saint, \u00e0 ob\u00e9ir pleinement \u00e0 tout ce que Dieu nous commande, avec humilit\u00e9, joie et courage, en faisant preuve d’abn\u00e9gation. Nous renouvelons cette alliance avec le Seigneur – le Seigneur que nous aimons parce qu’il nous a aim\u00e9s le premier.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici une riche description de la mission \u00e0 laquelle Dieu nous appelle en tant que croyants, exprim\u00e9e dans les mots de l’engagement de Lausanne au Cap, en Afrique du Sud Il s’agit de la section 10 de cet engagement, mot pour mot. C’est une mission passionnante et joyeuse. Comment \u00eates-vous impliqu\u00e9 ? Nous aimons la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[93,90,86,92,94,91],"tags":[],"class_list":["post-2450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante","category-culture-fr","category-fondements-bibliques","category-justice-pour-les-pauvres","category-royaume-de-dieu","category-strategie"],"yoast_head":"\nL'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - la mission de Dieu - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - - la mission de Dieu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici une riche description de la mission \u00e0 laquelle Dieu nous appelle en tant que croyants, exprim\u00e9e dans les mots de l’engagement de Lausanne au Cap, en Afrique du Sud Il s’agit de la section 10 de cet engagement, mot pour mot. C’est une mission passionnante et joyeuse. Comment \u00eates-vous impliqu\u00e9 ? Nous aimons la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-26T07:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T21:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"59\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"L’engagement de foi du Cap et l’appel \u00e0 l’action – – la mission de Dieu\",\"datePublished\":\"2015-08-26T07:12:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/\"},\"wordCount\":1123,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9\",\"Culture\",\"Fondements bibliques\",\"Justice pour les pauvres\",\"Royaume de Dieu\",\"Strat\u00e9gie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/\",\"name\":\"L'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - la mission de Dieu - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-08-26T07:12:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:12:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":59},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’engagement de foi du Cap et l’appel \u00e0 l’action – – la mission de Dieu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - la mission de Dieu - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - - la mission de Dieu","og_description":"Voici une riche description de la mission \u00e0 laquelle Dieu nous appelle en tant que croyants, exprim\u00e9e dans les mots de l’engagement de Lausanne au Cap, en Afrique du Sud Il s’agit de la section 10 de cet engagement, mot pour mot. C’est une mission passionnante et joyeuse. Comment \u00eates-vous impliqu\u00e9 ? Nous aimons la […]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-08-26T07:12:40+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T21:12:43+00:00","og_image":[{"width":300,"height":59,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"L’engagement de foi du Cap et l’appel \u00e0 l’action – – la mission de Dieu","datePublished":"2015-08-26T07:12:40+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/"},"wordCount":1123,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","articleSection":["Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","Culture","Fondements bibliques","Justice pour les pauvres","Royaume de Dieu","Strat\u00e9gie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/","name":"L'engagement de foi du Cap et l'appel \u00e0 l'action - la mission de Dieu - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","datePublished":"2015-08-26T07:12:40+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:12:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","width":300,"height":59},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lengagement-de-foi-du-cap-et-lappel-a-laction-la-mission-de-dieu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’engagement de foi du Cap et l’appel \u00e0 l’action – – la mission de Dieu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png?fit=300%2C59&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cape-town-commitment-300x59-1.png","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"Voici une riche description de la mission \u00e0 laquelle Dieu nous appelle en tant que croyants, exprim\u00e9e dans les mots de l’engagement de Lausanne au Cap, en Afrique du Sud Il s’agit de la section 10 de cet engagement, mot pour mot. C’est une mission passionnante et joyeuse. Comment \u00eates-vous impliqu\u00e9 ? Nous aimons la […]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/\" rel=\"category tag\">Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/\" rel=\"category tag\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/justice-pour-les-pauvres\/\" rel=\"category tag\">Justice pour les pauvres<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/royaume-de-dieu\/\" rel=\"category tag\">Royaume de Dieu<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/strategie\/\" rel=\"category tag\">Strat\u00e9gie<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2516,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/menaces-pour-lavenir-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2450,"position":0},"title":"Menaces pour l’avenir de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Quels sont les dangers \u00e0 venir ? Qu'est-ce qui menace l'avenir de la mission de soins de sant\u00e9 ? Voici la quatri\u00e8me partie d'une analyse SWOT de la sant\u00e9 de healthcare mission.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"threat, nature, cloud","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2519,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","url_meta":{"origin":2450,"position":1},"title":"La sant\u00e9 et la Bible","author":"Paul Hudson","date":"26 novembre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l'accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L'une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n'est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"Young man deeply immersed in reading and studying with books and tablet.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2585,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/un-monde-a-lenvers-la-distinction-entre-le-pays-dorigine-et-le-champ-de-mission-na-plus-de-sens-christopher-j-h-wright\/","url_meta":{"origin":2450,"position":2},"title":"Un monde \u00e0 l’envers. La distinction entre le pays d’origine et le champ de mission n’a plus de sens. Christopher J.H. Wright","author":"Paul Hudson","date":"27 avril 2015","format":false,"excerpt":"Chris Wright est le directeur international du Langham Partnership. Il est l'auteur de \"The Mission of God : Unlocking the Bible's Grand Narrative (Intervarsity, 2006). Cet article de CT met en lumi\u00e8re les changements survenus dans le christianisme mondial, o\u00f9 les \"anciennes p\u00e9riph\u00e9ries sont d\u00e9sormais le centre\". Il parle de\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2526,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-points-forts-de-la-mission-sante\/","url_meta":{"origin":2450,"position":3},"title":"Les points forts de la mission sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"9 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Quel est l'avenir de la mission chr\u00e9tienne en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 ? Nous examinerons les forces, les faiblesses, les opportunit\u00e9s et les menaces.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"A multiethnic team of professional basketball players gathering and putting hands together","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2540,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-jubilee-peut-il-nous-aider-a-repondre-a-covid-19\/","url_meta":{"origin":2450,"position":4},"title":"Comment Jubilee peut-il nous aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 COVID-19 ?","author":"Paul Hudson","date":"22 octobre 2020","format":false,"excerpt":"Nous sommes au c\u0153ur de l'une des pires pand\u00e9mies mondiales du si\u00e8cle. Quel est le rapport avec les soins de sant\u00e9 et la mission chr\u00e9tienne ? Nous tirons de nombreuses le\u00e7ons. Mais un message clair est que cette pand\u00e9mie est bien plus que la maladie du COVID-19. Si les pr\u00e9paratifs,\u2026","rel":"","context":"Dans "Culture"","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pexels-photo-147635.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pexels-photo-147635.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pexels-photo-147635.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pexels-photo-147635.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pexels-photo-147635.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2520,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/possibilites-de-mission-dans-le-domaine-des-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2450,"position":5},"title":"Possibilit\u00e9s de mission dans le domaine des soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"14 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Les professionnels de la sant\u00e9 ne peuvent pas r\u00e9pondre seuls aux besoins de sant\u00e9 du monde. En tant que chr\u00e9tiens, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 collaborer pour la gloire du Christ et l'\u00e9panouissement de l'humanit\u00e9.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"teamwork, meeting, discussion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2464,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions\/2464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}