{"id":2519,"date":"2024-11-26T06:57:27","date_gmt":"2024-11-26T01:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/la-sante-et-la-bible\/"},"modified":"2025-06-06T02:14:24","modified_gmt":"2025-06-05T21:14:24","slug":"la-sante-et-la-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","title":{"rendered":"La sant\u00e9 et la Bible"},"content":{"rendered":"\n

La d\u00e9claration de S\u00e9oul<\/a> du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne<\/a> identifie les lacunes dans l’accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L’une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n’est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens qui croient en la Bible eux-m\u00eames ne la lisent pas et n’y ob\u00e9issent pas ! Comment la Bible peut-elle transformer notre travail en tant que personnel de sant\u00e9 ? Comment la d\u00e9claration de S\u00e9oul peut-elle nous parler en tant que m\u00e9decins et infirmi\u00e8res chr\u00e9tiens ? <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

“La Bible est la parole de Dieu dans des mots humains.<\/strong><\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

La d\u00e9claration affirme la nature de la Bible : “La parole de Dieu \u00e9crite, un ensemble d’\u00e9crits divinement inspir\u00e9s et inspir\u00e9s par Dieu, compos\u00e9 de soixante-six livres de l’Ancien et du Nouveau Testament”. Elle d\u00e9crit ensuite ce recueil comme un t\u00e9moignage unifi\u00e9 et coh\u00e9rent de l’histoire de l’\u00e9lection par Dieu d’un peuple pour lui-m\u00eame en J\u00e9sus-Christ. La sant\u00e9 fait partie de cette histoire. L’histoire du salut de Dieu ne se situe pas dans un autre monde, mais s’incarne ici, sur terre. Nous pouvons avoir une vision \u00e9lev\u00e9e de l’\u00c9criture, mais l’\u00c9criture informe-t-elle notre pratique de la m\u00e9decine ? Dieu a donn\u00e9 l’\u00c9criture pour qu’elle fa\u00e7onne notre pratique, et pas seulement notre esprit. La parole de Dieu transforme des personnes enti\u00e8res, corps et \u00e2me, et cela doit fa\u00e7onner notre vocation. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre excellents dans notre profession ; la Bible donne forme \u00e0 cette excellence. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

“Le message central de la Bible est la bonne nouvelle du royaume de Dieu.<\/strong><\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Le message central de l’histoire est que le Royaume de Dieu est venu en J\u00e9sus, et que cela a un impact sur toute la vie humaine et la cr\u00e9ation. “L’\u00c9vangile du Royaume est la proclamation de l’incarnation, de la mort, de la r\u00e9surrection, de l’ascension et du retour de J\u00e9sus, qui est l’accomplissement de la promesse de Dieu de b\u00e9nir tous les peuples par la descendance d’Abraham. Cet \u00e9vangile (bonne nouvelle) nous guide dans la lecture de l’ensemble des \u00c9critures, de sorte que l’histoire de la Bible devienne notre mission. Les professionnels de la sant\u00e9 ne sont pas chr\u00e9tiens en raison des bonnes choses que nous faisons, mais parce que, comme tous les croyants, nous sommes mis \u00e0 part par cette histoire. Notre christianisme doit \u00eatre plus que notre compassion et nos bonnes intentions. En tant que professionnels de la sant\u00e9 chr\u00e9tiens, nous ne sommes pas seulement des t\u00e9moins silencieux ou des experts techniques du corps. Si nous sommes enracin\u00e9s dans la personne de J\u00e9sus, notre message de vie central deviendra le sien : le Royaume de Dieu est venu en J\u00e9sus, et cela compte pour tout. <\/p>\n\n

\n

Cet \u00e9vangile (bonne nouvelle) nous guide dans la lecture de l’ensemble des \u00c9critures, de sorte que l’histoire de la Bible devienne notre mission.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

“Le but de la Bible est la formation des disciples et l’\u00e9dification de l’Eglise.<\/strong><\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Nous pouvons \u00eatre tellement pris par la pratique m\u00e9dicale que nous perdons notre vocation de croyants chr\u00e9tiens. L’objectif de la Bible pour tout le peuple de Dieu, y compris les professionnels de la sant\u00e9, est de faire des disciples. La Bible nous montre que Dieu r\u00e9alise son Royaume par la formation de disciples et l \u00ab \u00e9dification de l’Eglise. Les disciples et les \u00e9glises ne sont pas des fins en soi, mais des moyens au service de l \u00bb \u0153uvre plus vaste de Dieu, qui consiste \u00e0 b\u00e9nir les nations. Les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es de J\u00e9sus sont souvent malades et souffrent \u00e0 cause de la tromperie, de la violence et d’autres p\u00e9ch\u00e9s syst\u00e9miques. J\u00e9sus a dit : \u00ab Ce ne sont pas les gens en bonne sant\u00e9 qui ont besoin de m\u00e9decin, mais les malades ; je ne suis pas venu appeler les justes, mais les p\u00e9cheurs. \u00bb (Marc 2:17) Suivons J\u00e9sus pour soigner les malades tout en leur pr\u00e9sentant le Grand M\u00e9decin. C’est ainsi que nous pourrons faire des disciples et r\u00e9pandre la lumi\u00e8re du Christ dans les coins sombres de ce monde. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

“Nous lisons la Bible fid\u00e8lement en restant attach\u00e9s \u00e0 la tradition.<\/strong><\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

\u00ab Nous affirmons le r\u00f4le n\u00e9cessaire et positif de la tradition qui transmet une continuit\u00e9 de lecture fid\u00e8le de la part des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 conduites par le m\u00eame Esprit… \u00bb Les professionnels de la sant\u00e9 chr\u00e9tiens ne sont souvent pas conscients de la richesse de l’histoire des minist\u00e8res chr\u00e9tiens aupr\u00e8s des malades. Les premiers h\u00f4pitaux \u00e9taient des institutions chr\u00e9tiennes. <\/p>\n\n

\n

J\u00e9sus a dit : \u00ab Ce ne sont pas les personnes en bonne sant\u00e9 qui ont besoin d’un m\u00e9decin, mais les malades… \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Les chr\u00e9tiens des premiers si\u00e8cles ont pris soin des personnes souffrant de la peste. Les soins infirmiers et les missions m\u00e9dicales modernes sont n\u00e9s de la pr\u00e9occupation et de la compassion de J\u00e9sus \u00e0 travers les croyants. Nous faisons partie d’une ancienne tradition chr\u00e9tienne de minist\u00e8re aupr\u00e8s des malades ! La m\u00e9decine moderne est trop souvent motiv\u00e9e par le pouvoir, la richesse ou le statut, en particulier depuis l’av\u00e8nement de la m\u00e9decine scientifique dans les ann\u00e9es 1800. Nous appr\u00e9cions les dons de la m\u00e9decine moderne, mais nous les s\u00e9parons trop facilement du donateur. Les exemples de fr\u00e8res et s\u0153urs chr\u00e9tiens \u00e0 travers l’histoire devraient nous inciter \u00e0 poursuivre J\u00e9sus au milieu de notre minist\u00e8re m\u00e9dical. C’est ainsi que nous fa\u00e7onnons le monde – et m\u00eame la pratique de la m\u00e9decine elle-m\u00eame. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

“Nous lisons la Bible fid\u00e8lement en \u00e9tant sensibles aux contextes locaux.<\/strong><\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

“L’interpr\u00e9tation de la Bible ne se fait jamais dans le vide. La culture et la langue jouent un r\u00f4le important. L’interpr\u00e9tation de l’\u00c9criture est un d\u00e9fi, car nos pr\u00e9suppos\u00e9s, nos exp\u00e9riences personnelles et notre culture exercent une influence puissante et potentiellement d\u00e9formante.” <\/p>\n\n

\n

La m\u00e9decine moderne est trop souvent guid\u00e9e par le pouvoir, la richesse ou le statut, en particulier depuis l’av\u00e8nement de la m\u00e9decine scientifique dans les ann\u00e9es 1800.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Quels sont les pr\u00e9suppos\u00e9s culturels qui faussent notre compr\u00e9hension de la m\u00e9decine et de l’\u00c9vangile ? Il n’est pas facile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question, pr\u00e9cis\u00e9ment parce que les pr\u00e9suppos\u00e9s sont difficiles \u00e0 rep\u00e9rer. <\/p>\n\n

En tant que m\u00e9decins et prestataires de soins modernes, nous avons h\u00e9rit\u00e9 de l’\u00e9poque des Lumi\u00e8res une vision du monde qui s\u00e9pare le sacr\u00e9 et le profane. La m\u00e9decine scientifique (asepsie, chirurgie, antibiotiques, rayons X, etc.) nous est parvenue avec la m\u00eame influence d\u00e9formante. Si nous pouvons c\u00e9l\u00e9brer ces dons \u00e0 l’humanit\u00e9, nous devons remettre en question les pr\u00e9suppos\u00e9s qui les accompagnent souvent. <\/p>\n\n

\u00ab Bien que les travaux de la raison [la connaissance scientifique] aient soulag\u00e9 d’innombrables fardeaux de la faim et de la douleur, ils ont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un nouveau monde de pouvoir. Dans ce monde, certaines personnes sont au-dessus des autres en termes de connaissances et d’autorit\u00e9 et contr\u00f4lent les vastes institutions qui ont vu le jour pour g\u00e9rer et financer les formes rationalis\u00e9es du travail humain. La m\u00e9decine moderne est l’une de ces extraordinaires \u0153uvres de la raison : un syst\u00e8me \u00e9labor\u00e9 de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, de proc\u00e9dures techniques et de r\u00e8gles de comportement \u00bb. (\u00ab La transformation sociale de la m\u00e9decine am\u00e9ricaine \u00bb, Paul Starr, page 3).<\/p>\n\n

Notre contexte, avec ses propres pr\u00e9suppos\u00e9s culturels, peut nous transformer \u00e0 son image. Mais il n’est pas n\u00e9cessaire qu’il en soit ainsi ! Les \u00c9critures ont le pouvoir de nous transformer et de transformer ceux qui nous entourent si nous sommes pr\u00eats \u00e0 aligner notre vie enti\u00e8re sur la parole de Dieu. <\/p>\n\n

La recherche de la sant\u00e9 est une invitation \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9couter la Bible avec des croyants de diff\u00e9rentes cultures, pour d\u00e9couvrir la sant\u00e9 et la gu\u00e9rison plus profond\u00e9ment que la profession m\u00e9dicale elle-m\u00eame ne peut le faire. Utilisons cette invitation pour b\u00e9nir les nations du monde ! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l’accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L’une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n’est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens qui croient en la Bible […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[93,96,86],"tags":[104,110,109,108,105],"class_list":["post-2519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante","category-culture-medicale","category-fondements-bibliques","tag-carte-mentale-de-la-mission-de-soins-de-sante","tag-culture-de-la-medecine","tag-ecriture","tag-la-bible","tag-sante"],"yoast_head":"\nLa sant\u00e9 et la Bible - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sant\u00e9 et la Bible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l’accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L’une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n’est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens qui croient en la Bible […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-26T01:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T21:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"La sant\u00e9 et la Bible\",\"datePublished\":\"2024-11-26T01:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1\",\"keywords\":[\"carte mentale de la mission de soins de sant\u00e9\",\"Culture de la m\u00e9decine\",\"\u00c9criture\",\"La Bible\",\"Sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9\",\"Culture m\u00e9dicale\",\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/\",\"name\":\"La sant\u00e9 et la Bible - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-11-26T01:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1\",\"width\":900,\"height\":1200,\"caption\":\"Healthcare professionals need the word of God\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/la-sante-et-la-bible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sant\u00e9 et la Bible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sant\u00e9 et la Bible - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La sant\u00e9 et la Bible","og_description":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l’accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L’une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n’est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens qui croient en la Bible […]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2024-11-26T01:57:27+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T21:14:24+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"La sant\u00e9 et la Bible","datePublished":"2024-11-26T01:57:27+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/"},"wordCount":1453,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","keywords":["carte mentale de la mission de soins de sant\u00e9","Culture de la m\u00e9decine","\u00c9criture","La Bible","Sant\u00e9"],"articleSection":["Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","Culture m\u00e9dicale","Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","name":"La sant\u00e9 et la Bible - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","datePublished":"2024-11-26T01:57:27+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","width":900,"height":1200,"caption":"Healthcare professionals need the word of God"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sant\u00e9 et la Bible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l’accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L’une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n’est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens qui croient en la Bible […]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/\" rel=\"category tag\">Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-medicale\/\" rel=\"category tag\">Culture m\u00e9dicale<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2524,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","url_meta":{"origin":2519,"position":0},"title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","author":"Paul Hudson","date":"18 octobre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Seoul Statement visual","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2596,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/quel-est-le-rapport-entre-leglise-et-la-sante-la-reponse-pourrait-vous-surprendre\/","url_meta":{"origin":2519,"position":1},"title":"Quel est le rapport entre l’\u00c9glise et la sant\u00e9 ? La r\u00e9ponse pourrait vous surprendre.","author":"Paul Hudson","date":"27 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Suivre J\u00e9sus nous envoie sur la place publique, nous permettant d'aimer les autres comme Dieu nous aime. L \u00ab \u00c9glise, en tant que peuple de Dieu, est appel\u00e9e \u00e0 aimer ceux qui souffrent. L \u00bb \u00c9glise est importante pour de v\u00e9ritables soins de sant\u00e9.","rel":"","context":"Dans "Culture"","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, jesus, woman, well, encounter, spiritual, jesus and the samaritan woman, living water, samaritan kindness, water of life, biblical, bible, story, jesus, jesus, jesus, jesus, jesus","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2516,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/menaces-pour-lavenir-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2519,"position":2},"title":"Menaces pour l’avenir de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Quels sont les dangers \u00e0 venir ? Qu'est-ce qui menace l'avenir de la mission de soins de sant\u00e9 ? Voici la quatri\u00e8me partie d'une analyse SWOT de la sant\u00e9 de healthcare mission.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"threat, nature, cloud","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2522,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/faiblesse-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2519,"position":3},"title":"Faiblesse de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"19 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Il y a 49 ans, je me suis retrouv\u00e9 \u00e9tudiant en m\u00e9decine dans un h\u00f4pital missionnaire isol\u00e9 au Kenya. Apr\u00e8s une seule ann\u00e9e de stages cliniques \u00e0 l \u00ab \u00e9cole, j \u00bb \u00e9tais confront\u00e9 aux d\u00e9fis du diagnostic et du traitement des patients. Il m'arrivait souvent de rentrer chez moi\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, ship, waves","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2594,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/que-signifie-etre-humain\/","url_meta":{"origin":2519,"position":4},"title":"Que signifie \u00eatre humain ?","author":"Paul Hudson","date":"25 f\u00e9vrier 2025","format":false,"excerpt":"Nous soignerons mieux les patients si nous les traitons comme des personnes humaines et non comme des objets. Les chr\u00e9tiens ont beaucoup \u00e0 apporter \u00e0 ce dialogue important ; l'\u00c9vangile nous appelle \u00e0 cette t\u00e2che.","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"elderly man, baloch man, iran, portrait, man, sistan and baluchestan province, persian man, iranian man, canon photo, social documentary, human body, iran, iran, iran, iran, iran, portrait, man, man, human body, human body","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6702843.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6702843.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6702843.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6702843.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6702843.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2526,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-points-forts-de-la-mission-sante\/","url_meta":{"origin":2519,"position":5},"title":"Les points forts de la mission sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"9 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Quel est l'avenir de la mission chr\u00e9tienne en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 ? Nous examinerons les forces, les faiblesses, les opportunit\u00e9s et les menaces.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"A multiethnic team of professional basketball players gathering and putting hands together","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2523,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions\/2523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}