{"id":2524,"date":"2024-10-18T23:48:04","date_gmt":"2024-10-18T18:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/"},"modified":"2025-06-06T02:14:24","modified_gmt":"2025-06-05T21:14:24","slug":"pathologie-pilules-et-programmes-seuls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","title":{"rendered":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?"},"content":{"rendered":"\n

La D\u00e9claration de S\u00e9oul<\/a> est issue du 4e Congr\u00e8s de Lausanne sur la mission mondiale, qui vient de se tenir \u00e0 S\u00e9oul. Deux th\u00e9ologiens du Sud, l’un du Sri Lanka et l’autre du Zimbabwe, ont dirig\u00e9 les efforts pour produire la d\u00e9claration de S\u00e9oul. Les dirigeants chr\u00e9tiens occidentaux ont r\u00e9dig\u00e9 les pr\u00e9c\u00e9dents documents de Lausanne<\/a>. Ils ont choisi des questions vitales pour l’avancement de l’\u0153uvre du Christ sur terre et l’ont fait dans un langage qui nous aide \u00e0 la fois \u00e0 proclamer et \u00e0 montrer le Christ ensemble aux nations. Cette d\u00e9claration nous incite \u00e9galement, en tant que professionnels chr\u00e9tiens de la sant\u00e9, \u00e0 nous repentir et \u00e0 changer de voie. <\/p>\n\n

Si vous travaillez dans le domaine des soins de sant\u00e9 et de la promotion de la sant\u00e9, vous pourriez penser que les doctrines relatives \u00e0 Dieu n’ont que peu de rapport avec notre travail. Apr\u00e8s tout, n’utilisons-nous pas les outils de la science et de la technologie pour faire progresser la sant\u00e9 mondiale ? Vous pourriez vous dire : “Oui, je suis chr\u00e9tien, mais la mani\u00e8re dont nous comprenons l’\u00c9vangile doit certainement \u00eatre laiss\u00e9e aux experts tels que les th\u00e9ologiens. Ils ne peuvent pas avoir une grande influence sur mon travail ou mon minist\u00e8re”. Vous vous trompez lourdement. <\/p>\n\n

Uniquement des hommes, des m\u00e9dicaments et des machines ?<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Notre travail en tant que professionnels de la sant\u00e9 est centr\u00e9 sur les processus pathologiques, les interventions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et la fourniture de services efficaces. Ou, plus simplement, sur la pathologie, les pilules et les programmes. La m\u00e9decine moderne r\u00e9pond puissamment aux besoins physiques, mais ce faisant, nous sacrifions l’importance et le sens de notre travail. Comment cela est-il possible ? <\/p>\n\n

L’anthropologue Paul Hiebert sugg\u00e8re qu’en tant qu’\u00eatres humains modernes, notre croyance fondamentale est que le monde est m\u00e9canique plut\u00f4t qu’organique. En tant que personnes scientifiques et rationnelles, nous comprenons le monde \u00e0 la base en termes de chimie et de physique de la mati\u00e8re. Nous pla\u00e7ons notre espoir dans les moyens physiques de gu\u00e9rir plut\u00f4t que de placer la maladie et la gu\u00e9rison dans le contexte de notre relation avec Dieu et avec les autres. Les professionnels chr\u00e9tiens de la sant\u00e9 absorbent eux aussi ces “cartes de la r\u00e9alit\u00e9” modernes. Existe-t-il une meilleure voie ? <\/p>\n\n

La D\u00e9claration de S\u00e9oul de Lausanne nous ram\u00e8ne \u00e0 la grande histoire, la v\u00e9ritable histoire du monde entier. L’histoire de l \u00ab \u00c9vangile replace la maladie et la sant\u00e9 dans leur contexte. Les soins de sant\u00e9 scientifiques sont puissants, mais la b\u00e9n\u00e9diction de la sant\u00e9 (et de la souffrance) peut \u00eatre comprise plus clairement lorsqu’elle est li\u00e9e aux desseins de Dieu dans le monde. La premi\u00e8re section de la d\u00e9claration de S\u00e9oul, \u201cL\u201d \u00c9vangile, l’histoire que nous vivons et que nous racontons \u00bb, commence ainsi : <\/p>\n\n

\u00ab C’est l’histoire (dans l’Ancien et le Nouveau Testament) qui nous dit qui nous sommes, pourquoi nous sommes ici et o\u00f9 nous allons. Cette histoire de la mission de Dieu d\u00e9finit notre identit\u00e9, conduit notre mission et nous assure que la fin est entre les mains de Dieu \u00bb<\/em><\/p>\n\n

L \u00ab \u00c9vangile nous aide \u00e0 d\u00e9finir notre travail dans le domaine des soins de sant\u00e9. L \u00bb \u00e9vangile est un r\u00e9cit sur la r\u00e9alit\u00e9 spirituelle qui sous-tend la maladie et la sant\u00e9 physiques. S\u00e9oul dit : \u00ab Au commencement, Dieu a cr\u00e9\u00e9 l’univers comme une merveilleuse interd\u00e9pendance de la r\u00e9alit\u00e9 spirituelle et mat\u00e9rielle, remplie de sens et de myst\u00e8re. Tout ce que Dieu a fait est ordonn\u00e9, beau et bon. Dieu a b\u00e9ni tout ce qu’il a fait, afin que chaque partie existe pour l \u201c\u00e9panouissement de l’ensemble\u201d. Dieu a cr\u00e9\u00e9 les \u00eatres humains, hommes et femmes, \u00e0 son image, nous appelant \u00e0 vivre sous son autorit\u00e9 pour devenir une b\u00e9n\u00e9diction pour les autres. La sant\u00e9 est l’une des sph\u00e8res de l’activit\u00e9 humaine (au m\u00eame titre que l \u00bb \u00e9ducation, la gouvernance, la justice, etc.) La maladie corporelle met en \u00e9vidence de mani\u00e8re tangible notre brisure et notre besoin de gu\u00e9rison et de salut. <\/p>\n\n

Comment l’\u00c9vangile nous parle-t-il dans le domaine des soins de sant\u00e9 ?<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Plut\u00f4t que de r\u00e9duire la gu\u00e9rison au seul m\u00e9canisme, nous invitons les autres \u00e0 Dieu, la source de la gu\u00e9rison. La mission de Dieu dans le monde est de b\u00e9nir les nations de la terre en remplissant la terre de gens qui ont une vie nouvelle, de peuples culturellement diversifi\u00e9s unis dans l’adoration de Dieu et orient\u00e9s vers la b\u00e9n\u00e9diction des autres plut\u00f4t que d’eux-m\u00eames. <\/p>\n\n

L’\u00c9vangile n’est pas seulement un billet pour le paradis ou un moyen d’obtenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. Parfois, la foi n’entra\u00eene m\u00eame pas de gu\u00e9rison physique. <\/p>\n\n

\n

Dieu a con\u00e7u les choses de mani\u00e8re \u00e0 ce que la vie surgisse de la mort.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00ab Lorsque Dieu a b\u00e9ni les \u00eatres humains, il les a avertis que le flux continu de la vie cesserait s’ils cherchaient \u00e0 s’affranchir de lui. Puisque Dieu seul est la vie, ce choix serait la mort. Adam et sa femme \u00c8ve se sont joints \u00e0 la r\u00e9bellion men\u00e9e par Satan et c’est ainsi que le p\u00e9ch\u00e9 et la mort sont entr\u00e9s dans le monde. Charg\u00e9e de remplir la terre de peuples culturellement diversifi\u00e9s et unis dans l’adoration de Dieu, l’humanit\u00e9 a rempli la terre de violence, brisant l’unit\u00e9 pour laquelle elle avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Exil\u00e9s de la sainte pr\u00e9sence de Dieu et coup\u00e9s de la vie, les humains se sont retrouv\u00e9s dans l’esclavage de leur propre volont\u00e9 et asservis \u00e0 une existence d\u00e9pourvue de sens \u00bb.<\/em><\/p>\n\n

L’\u00c9vangile fournit un cadre \u00e0 notre travail en tant que prestataires de soins de sant\u00e9 chr\u00e9tiens en nous aidant \u00e0 comprendre que J\u00e9sus a \u00e9t\u00e9 ressuscit\u00e9 des morts en tant que vainqueur du p\u00e9ch\u00e9 afin de donner naissance \u00e0 un peuple – un peuple qui b\u00e9nit les nations de la terre. On est loin de l'”\u00e9vangile de la prosp\u00e9rit\u00e9”, qui dit que nous pouvons manipuler Dieu pour obtenir la gu\u00e9rison ou le succ\u00e8s pour nous-m\u00eames. L’\u00c9vangile nous \u00e9loigne de nous-m\u00eames et nous oriente vers Dieu et les peuples du monde. <\/p>\n\n

Retrouver une vision du monde satur\u00e9e d’\u00e9vangile<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

En soi, les soins de sant\u00e9 sont une voie sans issue. Dieu prend soin de nos corps ; il les a cr\u00e9\u00e9s et les entretient. Il a envoy\u00e9 J\u00e9sus dans le monde avec un corps humain, montrant ainsi l’importance de la sant\u00e9 corporelle dans la cr\u00e9ation. En r\u00e9alit\u00e9, les processus physiques et chimiques ne peuvent \u00e0 eux seuls nous d\u00e9finir. Ils sont importants, mais ils expriment la r\u00e9alit\u00e9 plus profonde de la cr\u00e9ation de Dieu, de son contr\u00f4le souverain sur le monde et des soins qu’il lui prodigue. L’\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ ne nous retire pas du monde, mais nous y replace pour l’aimer et le servir, lui et les autres. <\/p>\n\n

L’approche des soins de sant\u00e9 ax\u00e9e uniquement sur le corps est inad\u00e9quate. Il s’agit d’une vision erron\u00e9e, qui ne repose pas sur la r\u00e9alit\u00e9 de ce que Dieu a fait et de ce qu’il continue de faire. Elle sape l’histoire de l \u00ab \u00c9vangile et s\u00e9pare ce que Dieu a uni : le corps et l \u00bb \u00e2me, la terre et le ciel, Dieu et l’homme. <\/p>\n\n

Dieu nous appelle \u00e0 consid\u00e9rer la maladie et les soins de sant\u00e9 comme une profession sacr\u00e9e. Le chemin vers le r\u00e9tablissement d’une vision chr\u00e9tienne du monde commence par une \u00e9valuation correcte du probl\u00e8me. En tant que professionnels chr\u00e9tiens de la sant\u00e9, d\u00e9tournons-nous d’une compr\u00e9hension \u00e9troite et d\u00e9form\u00e9e de notre travail. Repla\u00e7ons notre vocation, une fois de plus, dans le contexte de l \u00ab \u00c9vangile, l \u00bb \u0153uvre de Dieu dans l’histoire. Je vous recommande la d\u00e9claration de S\u00e9oul comme un bon point de d\u00e9part. <\/p>\n\n

Les prochains blogs exploreront le lien entre les soins de sant\u00e9 et d’autres th\u00e8mes de la D\u00e9claration de S\u00e9oul<\/a>, ce qui nous aidera \u00e0 int\u00e9grer les soins de sant\u00e9 et la mission. Il s’agit notamment de l’interpr\u00e9tation de la Bible, de l’\u00c9glise, de la personne humaine, de la formation de disciples, de la famille des nations et de la technologie. Quelle est votre compr\u00e9hension de la “vue d’ensemble” des soins de sant\u00e9 ? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l’\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[87,96,86],"tags":[104,107,113,55,30,102],"class_list":["post-2524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croissance-et-formation-de-disciples","category-culture-medicale","category-fondements-bibliques","tag-carte-mentale-de-la-mission-de-soins-de-sante","tag-des-opportunites-a-venir-pour-les-missions-de-soins-de-sante","tag-levangile-et-les-soins-de-sante","tag-lausanne","tag-motivation","tag-vision-mondiale-des-soins-de-sante"],"yoast_head":"\nPathologie, pilules et programmes seuls ? - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pathologie, pilules et programmes seuls ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-18T18:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T21:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Pathologie, pilules et programmes seuls ?\",\"datePublished\":\"2024-10-18T18:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/\"},\"wordCount\":1497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1\",\"keywords\":[\"carte mentale de la mission de soins de sant\u00e9\",\"des opportunit\u00e9s \u00e0 venir pour les missions de soins de sant\u00e9\",\"l'\u00e9vangile et les soins de sant\u00e9\",\"Lausanne\",\"motivation\",\"vision mondiale des soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Croissance et formation de disciples\",\"Culture m\u00e9dicale\",\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/\",\"name\":\"Pathologie, pilules et programmes seuls ? - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-10-18T18:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1\",\"width\":555,\"height\":544,\"caption\":\"Seoul Statement visual\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pathologie, pilules et programmes seuls ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ? - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","og_description":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2024-10-18T18:48:04+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T21:14:24+00:00","og_image":[{"width":555,"height":544,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","datePublished":"2024-10-18T18:48:04+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/"},"wordCount":1497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","keywords":["carte mentale de la mission de soins de sant\u00e9","des opportunit\u00e9s \u00e0 venir pour les missions de soins de sant\u00e9","l'\u00e9vangile et les soins de sant\u00e9","Lausanne","motivation","vision mondiale des soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Croissance et formation de disciples","Culture m\u00e9dicale","Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","name":"Pathologie, pilules et programmes seuls ? - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","datePublished":"2024-10-18T18:48:04+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","width":555,"height":544,"caption":"Seoul Statement visual"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/\" rel=\"category tag\">Croissance et formation de disciples<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-medicale\/\" rel=\"category tag\">Culture m\u00e9dicale<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2526,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-points-forts-de-la-mission-sante\/","url_meta":{"origin":2524,"position":0},"title":"Les points forts de la mission sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"9 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Quel est l'avenir de la mission chr\u00e9tienne en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 ? Nous examinerons les forces, les faiblesses, les opportunit\u00e9s et les menaces.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"A multiethnic team of professional basketball players gathering and putting hands together","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3755440.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2520,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/possibilites-de-mission-dans-le-domaine-des-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2524,"position":1},"title":"Possibilit\u00e9s de mission dans le domaine des soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"14 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Les professionnels de la sant\u00e9 ne peuvent pas r\u00e9pondre seuls aux besoins de sant\u00e9 du monde. En tant que chr\u00e9tiens, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 collaborer pour la gloire du Christ et l'\u00e9panouissement de l'humanit\u00e9.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"teamwork, meeting, discussion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2516,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/menaces-pour-lavenir-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2524,"position":2},"title":"Menaces pour l’avenir de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Quels sont les dangers \u00e0 venir ? Qu'est-ce qui menace l'avenir de la mission de soins de sant\u00e9 ? Voici la quatri\u00e8me partie d'une analyse SWOT de la sant\u00e9 de healthcare mission.","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"threat, nature, cloud","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1618885.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2588,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/hopital-ou-communaute\/","url_meta":{"origin":2524,"position":3},"title":"H\u00f4pital ou communaut\u00e9 ?","author":"Paul Hudson","date":"30 mai 2025","format":false,"excerpt":"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les soins de sant\u00e9 communautaires ont souvent \u00e9t\u00e9 dissoci\u00e9s des soins m\u00e9dicaux individuels. Les missions m\u00e9dicales en ont souffert. Nous devons savoir pourquoi et comment y rem\u00e9dier.","rel":"","context":"Dans "Fondements bibliques"","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"world health day, health day, world, health, day, heart, love, heartbeat, healthy, nature, fitness, virus, summer, vitamins, lifestyle, health day, health day, health day, health day, health day","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2522,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/faiblesse-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2524,"position":4},"title":"Faiblesse de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"19 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Il y a 49 ans, je me suis retrouv\u00e9 \u00e9tudiant en m\u00e9decine dans un h\u00f4pital missionnaire isol\u00e9 au Kenya. Apr\u00e8s une seule ann\u00e9e de stages cliniques \u00e0 l \u00ab \u00e9cole, j \u00bb \u00e9tais confront\u00e9 aux d\u00e9fis du diagnostic et du traitement des patients. Il m'arrivait souvent de rentrer chez moi\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, ship, waves","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2519,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-sante-et-la-bible\/","url_meta":{"origin":2524,"position":5},"title":"La sant\u00e9 et la Bible","author":"Paul Hudson","date":"26 novembre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul du quatri\u00e8me congr\u00e8s de Lausanne identifie les lacunes dans l'accomplissement du dessein missionnaire de Dieu. L'une de ces lacunes, ironiquement, est la Bible elle-m\u00eame. Ce n'est pas seulement que de nombreuses personnes modernes ignorent ou m\u00eame m\u00e9prisent la Bible ; le d\u00e9fi est que les chr\u00e9tiens\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"Young man deeply immersed in reading and studying with books and tablet.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2325729.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2527,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions\/2527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}