{"id":2537,"date":"2021-01-12T10:30:49","date_gmt":"2021-01-12T05:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/"},"modified":"2025-06-06T02:14:43","modified_gmt":"2025-06-05T21:14:43","slug":"lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","title":{"rendered":"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\">Ma femme et moi faisons partie d&#8217;une agence missionnaire qui cherche \u00e0 s&#8217;attaquer non seulement \u00e0 notre p\u00e9ch\u00e9 et \u00e0 notre \u00e9loignement de Dieu, mais aussi aux effets du p\u00e9ch\u00e9 dans les communaut\u00e9s que nous servons. Lorsque nous nous sommes rendus dans la ville d&#8217;Arba Minch, dans le sud de l&#8217;\u00c9thiopie, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, nous ne nous attendions pas seulement \u00e0 \u00eatre impliqu\u00e9s dans l&#8217;h\u00f4pital et le minist\u00e8re de la sant\u00e9, mais aussi dans l&#8217;\u00e9glise et la sant\u00e9 communautaire. J&#8217;\u00e9tais titulaire d&#8217;une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique de l&#8217;universit\u00e9 Johns Hopkins et j&#8217;avais suivi une formation d&#8217;\u00e9pid\u00e9miologiste aux Centers for Disease Control ; je pensais \u00eatre assez bien pr\u00e9par\u00e9. Mais je n&#8217;\u00e9tais pas suffisamment pr\u00e9par\u00e9e aux d\u00e9fis que nous devions relever ; en fait, ma pr\u00e9paration ne faisait que commencer.   <\/p>\n\n<p class=\"\">Mon espoir d&#8217;une action de sant\u00e9 communautaire brillante et r\u00e9ussie aupr\u00e8s des communaut\u00e9s pauvres, sous l&#8217;\u00e9gide des \u00e9glises \u00e9thiopiennes, ne s&#8217;est jamais concr\u00e9tis\u00e9 au cours de nos cinq ann\u00e9es d&#8217;efforts. Nous avons fait beaucoup de bonnes choses, nous avons enseign\u00e9 l&#8217;\u00c9criture, nous avons vu des patients, nous avons donn\u00e9 des conseils lorsque c&#8217;\u00e9tait possible au d\u00e9partement de la sant\u00e9. Mais je n&#8217;\u00e9tais pas pr\u00e9par\u00e9e au double d\u00e9fi d&#8217;orienter l&#8217;\u00e9glise vers l&#8217;ext\u00e9rieur (vers les besoins de la communaut\u00e9) et de faire face aux croyances culturelles profond\u00e9ment ancr\u00e9es et aux malentendus en mati\u00e8re de sant\u00e9. C&#8217;\u00e9tait comme si mon nouveau programme tout brillant s&#8217;\u00e9tait enlis\u00e9 dans la boue.     <\/p>\n\n<p class=\"\">R\u00e9trospectivement, les \u00e9glises n&#8217;\u00e9taient pas pr\u00eates \u00e0 embrasser pleinement leurs communaut\u00e9s bris\u00e9es, puisqu&#8217;elles ne faisaient que survivre sous le communisme. Mes brillantes id\u00e9es de changement \u00e9taient excellentes, mais je comprenais beaucoup trop peu mes fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e9thiopiens, et beaucoup trop peu moi-m\u00eame. En fin de compte, apr\u00e8s notre d\u00e9part du pays, les croyants ont d\u00e9velopp\u00e9 des programmes communautaires solides et complets qui montraient l&#8217;amour de Dieu \u00e0 leurs voisins. Nous avons peut-\u00eatre sem\u00e9 quelques graines de changement.     <\/p>\n\n<p class=\"\">L&#8217;espoir peut \u00eatre perdu lorsque les attentes sont d\u00e9\u00e7ues. La confiance peut \u00e9galement \u00eatre perdue au cours du processus, et elle n&#8217;\u00e9tait pas non plus au rendez-vous vers la fin de notre exp\u00e9rience en \u00c9thiopie &#8211; principalement \u00e0 cause de mes propres frustrations.   <\/p>\n\n<p class=\"\">O\u00f9 mes attentes ont-elles \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ues ? O\u00f9 mon \u00ab espoir diff\u00e9r\u00e9 \u00bb a-t-il rendu mon c\u0153ur malade ? Voici une liste de certaines de mes attentes, avec 35 ans de recul :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">&#8220;Mon programme devrait fonctionner.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">&#8220;Nous serons pleinement soutenus par les dirigeants (de l&#8217;\u00c9glise et de la mission).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">&#8220;Les croyants conna\u00eetront et adopteront ce que nous voulons changer.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">&#8220;Puisque nous avons fait le sacrifice d&#8217;\u00eatre ici, Dieu fera en sorte que tout se passe bien pour nous.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">\u00ab Ce sera une exp\u00e9rience enrichissante. \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">\u00ab L&#8217;opposition ? Comment peut-on vouloir s&#8217;opposer \u00e0 ces bonnes choses ? \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">Ces attentes n&#8217;\u00e9taient pas clairement formul\u00e9es dans mon esprit, et je n&#8217;ai donc pas r\u00e9alis\u00e9 qu&#8217;elles constituaient une sorte de partition musicale \u00e0 partir de laquelle je chantais. Elles constituaient un cadre dans lequel je voyais le travail. Finalement, le Seigneur a mis de c\u00f4t\u00e9 le travail, le cadre et la partition. Mon c\u0153ur \u00e9tait malade, mais avec le temps, le Seigneur m&#8217;a permis de voir une partie de ma propre folie, de mettre de c\u00f4t\u00e9 mon point de vue et de rechercher le sien.   <\/p>\n\n<p class=\"\">Le Seigneur ne nous envoie pas seulement dans le monde pour le travail que nous pourrions faire, mais pour l&#8217;\u0153uvre qu&#8217;il accomplit en nous. Lorsque nous apprenons de lui et que nous changeons de l&#8217;int\u00e9rieur, Dieu lui-m\u00eame peut utiliser ces changements pour agir puissamment dans la vie de ceux qui nous entourent. Et c&#8217;est ce qui s&#8217;est pass\u00e9. Alors que nous continuions et m\u00eame que nous grandissions dans sa gr\u00e2ce, il travaillait \u00e0 la fois en nous et dans nos coll\u00e8gues \u00e9thiopiens. En fin de compte, il nous a enseign\u00e9 &#8211; par l&#8217;interm\u00e9diaire des m\u00eames croyants \u00e9thiopiens &#8211; de merveilleuses le\u00e7ons de patience, de gr\u00e2ce et de pri\u00e8re. Et en son temps, il a commenc\u00e9 \u00e0 les utiliser pour transformer les m\u00eames communaut\u00e9s.     <\/p>\n\n<p class=\"\">Ainsi, nos propres frustrations, conflits et d\u00e9fis peuvent \u00eatre une source de col\u00e8re, d \u00ab \u00e9puisement et de rupture. Ou bien ils peuvent \u00eatre une source d&#8217;espoir et de confiance renouvel\u00e9s, lorsque nous revenons aux fondements de la Parole de Dieu &#8211; <strong>et \u00e0 l \u00bb \u0153uvre qu&#8217;il veut accomplir en nous, et pas seulement \u00e0 travers nous<\/strong>. Il accomplit son \u0153uvre dans l&#8217;histoire et nous utilise en tant que professionnels de la m\u00e9decine et de la sant\u00e9 publique. Mais c&#8217;est son royaume et non le n\u00f4tre. Il ne s&#8217;agit pas de notre programme, mais de ses progr\u00e8s. Il ne s&#8217;agit m\u00eame pas de notre calendrier, mais du sien.     <\/p>\n\n<p class=\"\">Et vous ? Vous n&#8217;arrivez pas \u00e0 trouver la joie dans la vocation qu&#8217;Il vous a confi\u00e9e ? Observez o\u00f9 se fonde votre esp\u00e9rance. Examinez vos attentes et vos suppositions. En fin de compte, il accomplit son \u0153uvre de gu\u00e9rison \u00e0 sa mani\u00e8re, en englobant les communaut\u00e9s mais aussi en s&#8217;effor\u00e7ant de changer les c\u0153urs. C&#8217;est son \u0153uvre de gr\u00e2ce, pas la n\u00f4tre.       <\/p>\n\n<p class=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[86,114],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondements-bibliques","category-sante-communautaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12. - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-12T05:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T21:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.\",\"datePublished\":\"2021-01-12T05:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/\"},\"wordCount\":955,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Fondements bibliques\",\"Sant\u00e9 communautaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/\",\"name\":\"L'espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12. - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-01-12T05:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T21:14:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1\",\"width\":1880,\"height\":1245,\"caption\":\"Photo by Lukas on Pexels.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12. - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.","og_description":"Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9.","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2021-01-12T05:30:49+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T21:14:43+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1245,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.","datePublished":"2021-01-12T05:30:49+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/"},"wordCount":955,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","articleSection":["Fondements bibliques","Sant\u00e9 communautaire"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","name":"L'espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12. - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","datePublished":"2021-01-12T05:30:49+00:00","dateModified":"2025-06-05T21:14:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","width":1880,"height":1245,"caption":"Photo by Lukas on Pexels.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1880%2C1245&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9. ","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/sante-communautaire\/\" rel=\"category tag\">Sant\u00e9 communautaire<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2548,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/approches-communautaires-des-soins-de-sante-primaires\/","url_meta":{"origin":2537,"position":0},"title":"Approches communautaires des soins de sant\u00e9 primaires","author":"Paul Hudson","date":"21 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"Lorsque j'ai \u00e9tudi\u00e9 la sant\u00e9 internationale et communautaire \u00e0 Johns Hopkins en 1977, les soins de sant\u00e9 primaires constituaient une nouvelle priorit\u00e9. Notre doyen, le Dr Carl Taylor, dirigeait un d\u00e9partement passionn\u00e9 par la r\u00e9duction des maladies et la promotion de la sant\u00e9 gr\u00e2ce aux soins primaires. Mais les donn\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2531,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/nous-etions-tous-assis-a-la-meme-table\/","url_meta":{"origin":2537,"position":1},"title":"&#8220;Nous \u00e9tions tous assis \u00e0 la m\u00eame table.","author":"Paul Hudson","date":"4 octobre 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 Lorsque les ressources sont rares et que les professionnels de la sant\u00e9 sont peu nombreux, on est submerg\u00e9 par les besoins physiques des patients qui ont besoin de soins. Les soins \u00e9motionnels, spirituels et communautaires semblent \u00eatre un luxe. Pourtant, le d\u00e9fi est de savoir comment avoir un impact\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hopkins-medicine-seats-at-the-table.webp?fit=695%2C510&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2551,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/quest-ce-qui-doit-caracteriser-la-sante-publique-pratiquee-par-les-chretiens\/","url_meta":{"origin":2537,"position":2},"title":"Qu&#8217;est-ce qui doit caract\u00e9riser la sant\u00e9 publique pratiqu\u00e9e par les chr\u00e9tiens ?","author":"Paul Hudson","date":"12 septembre 2017","format":false,"excerpt":"Les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique sont des outils puissants pour promouvoir l \u00ab \u00e9panouissement des communaut\u00e9s ; elles compl\u00e8tent les soins m\u00e9dicaux prodigu\u00e9s aux individus. Les chr\u00e9tiens veulent \u00e9galement promouvoir l \u00bb \u00e9panouissement humain, car cela d\u00e9montre la bont\u00e9 de Dieu. Qu'est-ce qui caract\u00e9risera la sant\u00e9 publique pratiqu\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Culture m\u00e9dicale&quot;","block_context":{"text":"Culture m\u00e9dicale","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-medicale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/new-era-in-roman-healthcare.jpg?fit=448%2C252&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2520,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/possibilites-de-mission-dans-le-domaine-des-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2537,"position":3},"title":"Possibilit\u00e9s de mission dans le domaine des soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"14 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Les professionnels de la sant\u00e9 ne peuvent pas r\u00e9pondre seuls aux besoins de sant\u00e9 du monde. En tant que chr\u00e9tiens, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 collaborer pour la gloire du Christ et l'\u00e9panouissement de l'humanit\u00e9.","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"teamwork, meeting, discussion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8600324.jpg?fit=1200%2C1155&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2542,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-la-sante-ne-se-resume-pas-aux-soins-medicaux\/","url_meta":{"origin":2537,"position":4},"title":"Pourquoi la sant\u00e9 ne se r\u00e9sume pas aux soins m\u00e9dicaux","author":"Paul Hudson","date":"27 juin 2017","format":false,"excerpt":"Pourquoi la sant\u00e9 va-t-elle au-del\u00e0 des soins m\u00e9dicaux ? Voici quelques raisons : Les soins m\u00e9dicaux ont tendance \u00e0 s'int\u00e9resser aux questions du corps, mais pas \u00e0 celles de l'esprit. En tant que professionnels de la sant\u00e9, nous sommes form\u00e9s pour diagnostiquer, traiter et g\u00e9rer les conditions m\u00e9dicales. Nous cherchons\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2547,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/ce-nest-pas-comme-ca-que-ca-devrait-etre\/","url_meta":{"origin":2537,"position":5},"title":"Ce n&#8217;est pas comme \u00e7a que \u00e7a devrait \u00eatre","author":"Paul Hudson","date":"18 mars 2017","format":false,"excerpt":"\u00ab Les veines du p\u00e9ch\u00e9 s'entrelacent avec le reste de ce qui ne va pas dans nos vies - \u00e0 travers les troubles de la naissance, les maladies, les accidents et les nuisances. Des milliers d'enfants du tiers monde meurent chaque jour de maladies largement \u00e9vitables : par paresse ou\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/breviary-of-sin.jpg?fit=448%2C284&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2539,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/2539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}