{"id":2563,"date":"2015-01-16T06:05:11","date_gmt":"2015-01-16T01:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/"},"modified":"2015-01-16T06:05:11","modified_gmt":"2015-01-16T01:05:11","slug":"pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/","title":{"rendered":"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?"},"content":{"rendered":"

\"ange_du_deuil\"<\/a>
\n<\/a>En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l’apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation, et nous ne sommes pas destin\u00e9s \u00e0 mourir. Pourtant, la r\u00e9bellion de l’homme contre son autorit\u00e9 l’a pouss\u00e9 \u00e0 limiter l’\u00e9tendue de notre vie, car il a con\u00e7u une \u00e9ternit\u00e9 de joie, et non de r\u00e9bellion. Il a mis en place l’offre d’une nouvelle vie en J\u00e9sus-Christ. “Ainsi, de m\u00eame que par une seule transgression il y a eu condamnation pour tous les hommes, de m\u00eame par un seul acte de justice il y a eu justification de vie pour tous les hommes”. Romains 5:18. <\/p>\n

Il est donc bon de faire preuve d’humilit\u00e9 dans notre minist\u00e8re de gu\u00e9rison. J’ai vu de nombreux exemples de gu\u00e9rison, certains miraculeux et d’autres ordinaires. Le corps humain est extraordinairement con\u00e7u pour la gu\u00e9rison et Dieu r\u00e9pond aux pri\u00e8res. Cependant, la gu\u00e9rison n’est pas la derni\u00e8re fronti\u00e8re, c’est l’\u00e9ternit\u00e9 qui l’est. La gu\u00e9rison est l’une des nombreuses b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu sur terre, et le Seigneur J\u00e9sus a pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 gu\u00e9rir les malades, les aveugles et les boiteux. Mais il y a des limites. Ce n’est que dans les nouveaux cieux et la nouvelle terre que nous pourrons dire : “Il essuiera toute larme de leurs yeux ; il n’y aura plus de mort, il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur ; les premi\u00e8res choses ont disparu.” Apocalypse 21:4. <\/p>\n

Qu’en est-il des communaut\u00e9s ? Peuvent-elles \u00eatre frapp\u00e9es au point de ne plus pouvoir gu\u00e9rir ? Ce n’est pas un concept populaire, car nous ch\u00e9rissons tellement notre sant\u00e9, notre confort et notre prosp\u00e9rit\u00e9. Bien que toute ma vie ait \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la gu\u00e9rison, je serais stupide de promouvoir une fausse s\u00e9curit\u00e9 dans la gu\u00e9rison elle-m\u00eame. Dans mon dernier article, j’ai parl\u00e9 de la chute de J\u00e9rusalem \u00e0 Babylone en 586 avant J.-C. ; la ville a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement et enti\u00e8rement d\u00e9truite. Voici une description de leurs proph\u00e8tes religieux : “Ils vous proph\u00e9tisent des visions fausses, de la divination, de la vanit\u00e9 et de la tromperie de leur propre esprit. J\u00e9r\u00e9mie 14:14. <\/p>\n

Je veux faire tout ce qui est en mon pouvoir pour apporter la gu\u00e9rison aux nations, et en particulier \u00e0 ceux qui sont marginalis\u00e9s. Cependant, il y a des limites \u00e0 la tromperie, \u00e0 la violence et au mensonge sur lesquels une communaut\u00e9 peut \u00eatre fond\u00e9e. Je ne veux pas \u00eatre d\u00e9courag\u00e9 ou d\u00e9pass\u00e9 par ces limites. Mais il serait insens\u00e9 de ne pas les reconna\u00eetre, de ne pas en parler et de ne pas appeler les hommes et les femmes \u00e0 faire marche arri\u00e8re. <\/p>\n

J\u00e9r\u00e9mie appelle le peuple \u00e0 faire demi-tour, mais en vain. Dieu lui dit : “Le peuple auquel ils proph\u00e9tisent sera jet\u00e9 dans les rues de J\u00e9rusalem, \u00e0 cause de la famine et de l’\u00e9p\u00e9e ; et il n’y aura personne pour les enterrer, ni eux, ni leurs femmes, ni leurs fils, ni leurs filles, car je r\u00e9pandrai sur eux leur propre m\u00e9chancet\u00e9”. J\u00e9r\u00e9mie 14:16 <\/p>\n

Je suis s\u00fbr qu’il n’est pas politiquement correct de parler de d\u00e9verser sa propre m\u00e9chancet\u00e9. Mais tout comme un scalpel blesse avant de gu\u00e9rir, il en va de m\u00eame pour les paroles du Seigneur. Il nous invite \u00e0 la vie et \u00e0 la gu\u00e9rison en Christ, et non \u00e0 une vie d’\u00e9gocentrisme et de tromperie. <\/p>\n

J\u00e9r\u00e9mie continue :<\/p>\n

“‘Que mes yeux coulent de larmes nuit et jour, et qu’elles ne cessent pas ;<\/em><\/p>\n

Car la fille vierge de mon peuple a \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9e d’un coup puissant,<\/em><\/p>\n

Avec une blessure tr\u00e8s infect\u00e9e.<\/em><\/p>\n

Si je vais \u00e0 la campagne, voici ceux qui sont tu\u00e9s par l’\u00e9p\u00e9e !<\/em><\/p>\n

Ou si j’entre dans la ville, voici la maladie de la famine !<\/em><\/p>\n

Car le proph\u00e8te et le pr\u00eatre ont err\u00e9 dans un pays qu’ils ne connaissent pas.<\/em><\/p>\n

“Avez-vous rejet\u00e9 Juda ? Ou bien avez-vous d\u00e9test\u00e9 Sion ? <\/em><\/p>\n

Pourquoi nous avoir frapp\u00e9s au point de nous rendre inaptes \u00e0 la gu\u00e9rison ?<\/em><\/p>\n

Nous attendions la paix, mais rien de bon n’est arriv\u00e9 ; nous attendions le temps de la gu\u00e9rison, mais voici la terreur ! <\/em> J\u00e9r\u00e9mie 14:17-19<\/p>\n

Qu’en est-il de vous et moi aujourd’hui ? Nous ne sommes pas \u00e0 l’abri d’une gu\u00e9rison. Il y a un baume \u00e0 Galaad, comme je l’ai expliqu\u00e9 dans mon dernier billet. Nous sommes touch\u00e9s par la souffrance et la mort. Pourtant, notre \u00e9tat de malade peut nous conduire au baume de gu\u00e9rison. Le Christ a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 pour nous afin que nous n’ayons pas \u00e0 \u00eatre frapp\u00e9s au-del\u00e0 de la gu\u00e9rison. Avez-vous re\u00e7u ce don de gu\u00e9rison ? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l’apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation, et nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-2563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondements-bibliques"],"yoast_head":"\n"Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ? - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l’apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation, et nous […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-16T01:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?\",\"datePublished\":\"2015-01-16T01:05:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/\"},\"wordCount\":891,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/\",\"name\":\"\\\"Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ? - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-01-16T01:05:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ? - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?","og_description":"En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l’apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation, et nous […]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-01-16T01:05:11+00:00","og_image":[{"width":300,"height":200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?","datePublished":"2015-01-16T01:05:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/"},"wordCount":891,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","articleSection":["Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/","name":"\"Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ? - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","datePublished":"2015-01-16T01:05:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200-1.jpg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l’apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation, et nous […]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2587,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pourquoi-nous-avez-vous-frappes-au-point-de-nous-rendre-inguerissables-2\/","url_meta":{"origin":2563,"position":0},"title":"“Pourquoi nous avez-vous frapp\u00e9s au point de nous rendre ingu\u00e9rissables ?","author":"Paul Hudson","date":"16 janvier 2015","format":false,"excerpt":"En tant que gu\u00e9risseurs, nous devons faire face aux limites de la gu\u00e9rison. La vie et la gu\u00e9rison sont un don de Dieu, mais \u00e0 cause du p\u00e9ch\u00e9, il a fix\u00e9 des limites. La mort elle-m\u00eame est une limite \u00e0 la gu\u00e9rison. Nous avons \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Dieu comme l'apog\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans "Fondements bibliques"","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"ange_du_deuil","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/01\/angel_of_grief-300x200.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2524,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","url_meta":{"origin":2563,"position":1},"title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","author":"Paul Hudson","date":"18 octobre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Seoul Statement visual","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2582,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/charleston-caroline-du-sud\/","url_meta":{"origin":2563,"position":2},"title":"Charleston, Caroline du Sud","author":"Paul Hudson","date":"21 juin 2015","format":false,"excerpt":"Nous pleurons tous la trag\u00e9die de Charleston, o\u00f9 la haine d'un homme blanc pour les Noirs s'est transform\u00e9e en rage meurtri\u00e8re. Huit chr\u00e9tiens afro-am\u00e9ricains sont morts. En tant que nation, nous ne savons m\u00eame pas comment penser \u00e0 un acte aussi mal\u00e9fique. Nous sommes touch\u00e9s par l'esprit de pardon de\u2026","rel":"","context":"Dans "Culture"","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-415571.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-415571.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-415571.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-415571.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-415571.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2427,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-guerisseur-blesse\/","url_meta":{"origin":2563,"position":3},"title":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 janvier 2015","format":false,"excerpt":"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J'avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l'\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j'\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Village \u00e9thiopien","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2419,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/le-guerisseur-blesse\/","url_meta":{"origin":2563,"position":4},"title":"Le gu\u00e9risseur bless\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"22 janvier 2015","format":false,"excerpt":"Lorsque je suis arriv\u00e9 en \u00c9thiopie en 1986, le pays avait \u00e9t\u00e9 appauvri par le communisme, la famine et une pauvret\u00e9 de longue date. J'avais suivi une formation en sant\u00e9 communautaire \u00e0 l'\u00e9cole de sant\u00e9 publique Johns Hopkins et j'\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 mettre en place un programme complet de sant\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Village \u00e9thiopien","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/01\/ethiopian-village.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2682,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/la-presence-de-dieu-avec-nous\/","url_meta":{"origin":2563,"position":5},"title":"La pr\u00e9sence de Dieu avec nous","author":"Paul Hudson","date":"21 d\u00e9cembre 2025","format":false,"excerpt":"\"Ce qui \u00e9tait d\u00e8s le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contempl\u00e9 et que nos mains ont touch\u00e9, concernant la parole de vie...2 et la vie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, et nous avons vu, et nous t\u00e9moignons, et nous\u2026","rel":"","context":"Dans "Fondements bibliques"","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9122257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9122257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9122257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9122257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9122257.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}