{"id":2569,"date":"2016-03-10T10:03:12","date_gmt":"2016-03-10T05:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/competence-et-confiance\/"},"modified":"2016-03-10T10:03:12","modified_gmt":"2016-03-10T05:03:12","slug":"competence-et-confiance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/","title":{"rendered":"Comp\u00e9tence et confiance"},"content":{"rendered":"<p>J&#8217;ai parl\u00e9 de beaucoup de grandes id\u00e9es dans ces articles : comment partager l&#8217;amour du Christ dans le minist\u00e8re de la sant\u00e9 &#8221; l\u00e0-bas &#8220;. Vous pouvez avoir l&#8217;impression qu&#8217;il y a beaucoup de grandes id\u00e9es. Suis-je comp\u00e9tent pour le faire ? Comment puis-je avoir suffisamment confiance pour faire la diff\u00e9rence ?&#8221; Vous n&#8217;\u00eates pas seul ! C&#8217;est l&#8217;une des plus grandes le\u00e7ons que Paul a apprises en tant qu&#8217;ap\u00f4tre, et je crois que le Seigneur J\u00e9sus peut d\u00e9velopper notre confiance et nos comp\u00e9tences lorsque nous le suivons, en servant les autres par le biais des soins de sant\u00e9.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce matin, cette le\u00e7on m&#8217;a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e par mon pasteur, qui enseignait \u00e0 un groupe d&#8217;hommes la comp\u00e9tence et la confiance. Paul dit dans 2 Corinthiens 3:4, <\/p>\n<p style=\"padding-left:30px\"><em>\u00ab Une telle confiance nous est donn\u00e9e par le Christ devant Dieu. Non pas que nous soyons comp\u00e9tents en nous-m\u00eames pour revendiquer quoi que ce soit pour nous-m\u00eames, mais notre comp\u00e9tence vient de Dieu. Il nous a rendus comp\u00e9tents en tant que ministres d&#8217;une nouvelle alliance &#8211; non pas de la lettre, mais de l&#8217;Esprit ; car la lettre tue, mais l&#8217;Esprit vivifie \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>En tant que m\u00e9decin form\u00e9 \u00e0 l&#8217;occidentale, je dispose de certaines comp\u00e9tences professionnelles. Mais lorsque j&#8217;utilise mes comp\u00e9tences dans un contexte interculturel, je d\u00e9couvre rapidement mes limites ! Outre l&#8217;apprentissage de maladies nouvelles et exotiques, je dois apprendre une nouvelle langue ! Et une nouvelle culture ! Je ne peux pas me replier sur mes propres comp\u00e9tences.    <\/p>\n<p>Je me souviens d&#8217;un voyage en \u00c9thiopie tr\u00e8s rurale \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, loin de l&#8217;h\u00f4pital de la mission o\u00f9 je travaillais. Il n&#8217;y avait ni h\u00f4pital ni clinique \u00e0 moins de six heures de route. Une famille est arriv\u00e9e avec un b\u00e9b\u00e9 de 3 mois inconscient. Les parents de l&#8217;enfant l&#8217;avaient confi\u00e9 \u00e0 une jeune adolescente pour qu&#8217;elle le &#8220;garde&#8221; pendant qu&#8217;ils travaillaient sur le terrain ; dans son inexp\u00e9rience, elle avait jet\u00e9 le b\u00e9b\u00e9 sur son \u00e9paule et l&#8217;avait accidentellement projet\u00e9 par-dessus son \u00e9paule sur la t\u00eate de l&#8217;enfant. \u00c0 l&#8217;examen, j&#8217;ai trouv\u00e9 une fracture du cr\u00e2ne d\u00e9prim\u00e9e et un b\u00e9b\u00e9 inconscient tr\u00e8s mou. Que faire ? Il n&#8217;y avait pas de neurochirurgie ici et elle n&#8217;arriverait probablement pas \u00e0 plus d&#8217;une heure de route. Nous \u00e9tions arriv\u00e9s au bout de nos comp\u00e9tences et de nos possibilit\u00e9s. C&#8217;\u00e9tait si douloureux de rendre le b\u00e9b\u00e9 aux parents avec un diagnostic sombre et aucune option m\u00e9dicale. J&#8217;ai fini par apprendre que l&#8217;enfant \u00e9tait mort.         <\/p>\n<p>Notre propre formation ne nous pr\u00e9pare g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 l&#8217;ampleur de la souffrance et de la mort que nous voyons &#8211; y compris ce que nous pourrions consid\u00e9rer comme une mort \u00e9vitable. En fin de compte, le bilan \u00e9motionnel s&#8217;alourdit au fur et \u00e0 mesure qu&#8217;il s&#8217;accumule. Nos comp\u00e9tences, m\u00eame lorsque nous disposons d&#8217;une infrastructure m\u00e9dicale de base, sont constamment mises \u00e0 rude \u00e9preuve, ce qui n&#8217;est pas le cas aux \u00c9tats-Unis ou dans notre pays d&#8217;origine.  <\/p>\n<p>En fin de compte, si notre confiance d\u00e9pend de notre comp\u00e9tence, nous perdons l&#8217;espoir. Mais lorsque notre confiance n&#8217;est pas plac\u00e9e en nous-m\u00eames, mais en Christ, nous trouvons l&#8217;espoir. Nous r\u00e9pondons aux besoins physiques, et c&#8217;est bien. Mais nous servons aussi les autres en partageant l&#8217;espoir des promesses que Dieu a faites en Christ. Gr\u00e2ce \u00e0 sa mort et \u00e0 sa r\u00e9surrection, il y a de l&#8217;espoir \u00e0 la fois dans cette vie et dans l&#8217;\u00e9ternit\u00e9. Personne n&#8217;est venu d&#8217;un endroit plus \u00e9lev\u00e9 (au ciel avec Dieu) ou n&#8217;est descendu \u00e0 un endroit plus bas (la mort pour les p\u00e9ch\u00e9s du monde). Nous avons de l&#8217;espoir gr\u00e2ce \u00e0 sa r\u00e9surrection.      <\/p>\n<p>Avec cet espoir, nous pouvons utiliser nos comp\u00e9tences avec l&#8217;assurance que nous n&#8217;avons pas besoin d&#8217;avoir toutes les r\u00e9ponses nous-m\u00eames. Nous ne sommes pas oblig\u00e9s d&#8217;avoir \u00ab tout compris \u00bb. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre ses serviteurs, \u00e0 aimer les autres du mieux que nous pouvons et avec de bonnes comp\u00e9tences, mais en sachant qu&#8217;en fin de compte, notre confiance ne repose pas sur nous-m\u00eames.  <\/p>\n<p>O\u00f9 trouvez-vous que votre confiance en vous est mise \u00e0 mal ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&#8217;ai parl\u00e9 de beaucoup de grandes id\u00e9es dans ces articles : comment partager l&#8217;amour du Christ dans le minist\u00e8re de la sant\u00e9 &#8221; l\u00e0-bas &#8220;. Vous pouvez avoir l&#8217;impression qu&#8217;il y a beaucoup de grandes id\u00e9es. Suis-je comp\u00e9tent pour le faire ? Comment puis-je avoir suffisamment confiance pour faire la diff\u00e9rence ?&#8221; Vous n&#8217;\u00eates pas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-2569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croissance-et-formation-de-disciples"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comp\u00e9tence et confiance - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comp\u00e9tence et confiance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J&#8217;ai parl\u00e9 de beaucoup de grandes id\u00e9es dans ces articles : comment partager l&#8217;amour du Christ dans le minist\u00e8re de la sant\u00e9 &#8221; l\u00e0-bas &#8220;. Vous pouvez avoir l&#8217;impression qu&#8217;il y a beaucoup de grandes id\u00e9es. Suis-je comp\u00e9tent pour le faire ? Comment puis-je avoir suffisamment confiance pour faire la diff\u00e9rence ?&#8221; Vous n&#8217;\u00eates pas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-10T05:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Comp\u00e9tence et confiance\",\"datePublished\":\"2016-03-10T05:03:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/\"},\"wordCount\":767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Croissance et formation de disciples\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/\",\"name\":\"Comp\u00e9tence et confiance - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-03-10T05:03:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1\",\"width\":1880,\"height\":1253,\"caption\":\"Photo by Matthias Groeneveld on Pexels.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/competence-et-confiance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comp\u00e9tence et confiance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comp\u00e9tence et confiance - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comp\u00e9tence et confiance","og_description":"J&#8217;ai parl\u00e9 de beaucoup de grandes id\u00e9es dans ces articles : comment partager l&#8217;amour du Christ dans le minist\u00e8re de la sant\u00e9 &#8221; l\u00e0-bas &#8220;. Vous pouvez avoir l&#8217;impression qu&#8217;il y a beaucoup de grandes id\u00e9es. Suis-je comp\u00e9tent pour le faire ? Comment puis-je avoir suffisamment confiance pour faire la diff\u00e9rence ?&#8221; Vous n&#8217;\u00eates pas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2016-03-10T05:03:12+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":1501,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Comp\u00e9tence et confiance","datePublished":"2016-03-10T05:03:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/"},"wordCount":767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","articleSection":["Croissance et formation de disciples"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/","name":"Comp\u00e9tence et confiance - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","datePublished":"2016-03-10T05:03:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","width":1880,"height":1253,"caption":"Photo by Matthias Groeneveld on Pexels.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/competence-et-confiance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comp\u00e9tence et confiance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4200743.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"J&#8217;ai parl\u00e9 de beaucoup de grandes id\u00e9es dans ces articles : comment partager l&#8217;amour du Christ dans le minist\u00e8re de la sant\u00e9 &#8221; l\u00e0-bas &#8220;. Vous pouvez avoir l&#8217;impression qu&#8217;il y a beaucoup de grandes id\u00e9es. Suis-je comp\u00e9tent pour le faire ? Comment puis-je avoir suffisamment confiance pour faire la diff\u00e9rence ?&#8221; Vous n&#8217;\u00eates pas [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/\" rel=\"category tag\">Croissance et formation de disciples<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2537,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lespoir-differe-rend-le-coeur-malade-mais-le-desir-accompli-est-un-arbre-de-vie-proverbes-1312\/","url_meta":{"origin":2569,"position":0},"title":"L&#8217;espoir diff\u00e9r\u00e9 rend le c\u0153ur malade, mais le d\u00e9sir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13:12.","author":"Paul Hudson","date":"12 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Vous vous lassez de bien faire ? Mon histoire peut peut-\u00eatre vous aider \u00e0 prendre du recul alors que vous servez le Seigneur dans une mission de soins de sant\u00e9.","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pexels-photo-296282.jpeg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2581,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-les-croyants-locaux-peuvent-ils-faire-preuve-de-compassion-dans-le-cadre-des-ministeres-de-la-sante\/","url_meta":{"origin":2569,"position":1},"title":"Comment les croyants locaux peuvent-ils faire preuve de compassion dans le cadre des minist\u00e8res de la sant\u00e9 ?","author":"Paul Hudson","date":"1 d\u00e9cembre 2015","format":false,"excerpt":"Lorsque nous communiquons l'amour du Christ dans une autre culture, il est facile de penser que le minist\u00e8re tourne autour de nos activit\u00e9s. En fait, le mot cl\u00e9 de la \u00ab Grande Commission \u00bb du Christ est de faire des disciples. Cela signifie qu'il faut permettre aux autres d'apprendre du\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Justice pour les pauvres&quot;","block_context":{"text":"Justice pour les pauvres","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/justice-pour-les-pauvres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8415694.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8415694.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8415694.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8415694.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8415694.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2694,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lecons-tirees-de-huit-annees-de-mission-medicale-en-afrique\/","url_meta":{"origin":2569,"position":2},"title":"Le\u00e7ons tir\u00e9es de huit ann\u00e9es de mission m\u00e9dicale en Afrique","author":"Paul Hudson","date":"30 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Voici un courriel d'un couple de m\u00e9decins am\u00e9ricains qui travaille en Afrique depuis huit ans. Ils m'ont donn\u00e9 la permission de partager leurs r\u00e9flexions apr\u00e8s une retraite sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les m\u00e9decins missionnaires. Ils apprennent des le\u00e7ons inestimables dans le creuset du minist\u00e8re. Le Seigneur utilise les b\u00e9n\u00e9dictions les b\u00e9n\u00e9dictions\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2514,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/une-certaine-pesanteur-sest-installee-a-lhopital\/","url_meta":{"origin":2569,"position":3},"title":"&#8220;Une certaine pesanteur s&#8217;est install\u00e9e \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.","author":"Paul Hudson","date":"21 d\u00e9cembre 2024","format":false,"excerpt":"Voici une partie d'un courriel envoy\u00e9 par un m\u00e9decin missionnaire et sa femme, qui travaillent dans un h\u00f4pital missionnaire en Afrique. Les missions de soins de sant\u00e9 peuvent \u00eatre d\u00e9courageantes, m\u00eame dans un environnement qui fonctionne raisonnablement bien. Et m\u00eame si nous pouvons \u00eatre d\u00e9courag\u00e9s, l'espoir na\u00eet lorsque nous prenons\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"man praying","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2592,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-et-la-formation-de-disciples-cela-va-t-il-de-pair\/","url_meta":{"origin":2569,"position":4},"title":"Les soins de sant\u00e9 et la formation de disciples. Cela va-t-il de pair ?","author":"Paul Hudson","date":"1 avril 2025","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s avoir entendu la bonne nouvelle de Dieu et y avoir r\u00e9pondu par la foi, nous sommes devenus membres de la famille de Dieu. Nous avons fait ce que font la plupart des b\u00e9b\u00e9s : ils grandissent et apprennent beaucoup de choses nouvelles. C'est ce que signifie \u00eatre un disciple\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2590,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/une-lecon-du-manuel-secret-la-diversite-dans-les-missions-medicales\/","url_meta":{"origin":2569,"position":5},"title":"Une le\u00e7on du \u00ab manuel secret \u00bb : la diversit\u00e9 dans les missions m\u00e9dicales","author":"Paul Hudson","date":"24 avril 2025","format":false,"excerpt":"Un technicien de laboratoire nig\u00e9rian travaille au Malawi et un dentiste indien partage l'amour du Christ au Liberia. Les missionnaires proviennent de plus en plus de nouveaux pays d'envoi dans le Sud. \u00c0 mesure que Dieu suscite des missionnaires dans le monde entier, l'avenir de la mission chr\u00e9tienne sera sans\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/team-diversity.jpg?fit=1200%2C773&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/team-diversity.jpg?fit=1200%2C773&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/team-diversity.jpg?fit=1200%2C773&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/team-diversity.jpg?fit=1200%2C773&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/team-diversity.jpg?fit=1200%2C773&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}