{"id":2572,"date":"2015-02-01T05:10:05","date_gmt":"2015-02-01T00:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/et-qui-est-mon-voisin\/"},"modified":"2015-02-01T05:10:05","modified_gmt":"2015-02-01T00:10:05","slug":"et-qui-est-mon-voisin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/","title":{"rendered":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Hier, j&#8217;ai discut\u00e9 avec un professeur d&#8217;infirmerie qui est un expert dans les soins aux femmes souffrant de l\u00e9sions dues \u00e0 l&#8217;accouchement appel\u00e9es fistules. SIM a un h\u00f4pital qui s&#8217;occupe de ces femmes dans les zones rurales du Niger, en Afrique de l&#8217;Ouest. Elle envisage de s&#8217;impliquer dans la formation de notre personnel national. L&#8217;h\u00f4pital traite toutes les femmes dans le besoin, ind\u00e9pendamment de leur race, de leur religion ou de leurs croyances. Quelqu&#8217;un a fait remarquer qu&#8217;il existe une croyance largement r\u00e9pandue selon laquelle les h\u00f4pitaux des missions chr\u00e9tiennes ne traitent que les chr\u00e9tiens. Rien n&#8217;est plus faux !     <\/p>\n<p>Du temps de J\u00e9sus, un juriste juif vint le mettre \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve en lui demandant : &#8220;Ma\u00eetre, que dois-je faire pour h\u00e9riter de la vie \u00e9ternelle ? Luc 10:25-26. J\u00e9sus lui a demand\u00e9 de r\u00e9sumer toute la loi de Mo\u00efse en disant : &#8220;Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton c\u0153ur, de toute ton \u00e2me, de toute ta force et de toute ta pens\u00e9e ; et ton prochain comme toi-m\u00eame.&#8221; Luc rapporte la r\u00e9ponse du juriste : &#8220;Luc rapporte la r\u00e9ponse du juriste : &#8220;Mais, voulant se justifier, il dit \u00e0 J\u00e9sus : Et qui est mon prochain ?   <\/p>\n<p>La r\u00e9ponse est quelque peu surprenante et touche au c\u0153ur de notre motivation pour le travail missionnaire interculturel. Qui est mon prochain ? Et comment puis-je aimer mon prochain comme moi-m\u00eame ? Nous devons \u00e9couter la r\u00e9ponse de J\u00e9sus. Il nous raconte l&#8217;histoire que nous appelons aujourd&#8217;hui le \u00ab bon Samaritain \u00bb. Voir Luc 10:30-37     <\/p>\n<p>Tim Keller nous aide \u00e0 d\u00e9cortiquer la le\u00e7on de J\u00e9sus dans son livre<em>&#8220;Generous Justice &#8212; How God&#8217;s Grace Makes Us Just<\/em>&#8221; (La<em>justice g\u00e9n\u00e9reuse &#8211; comment la gr\u00e2ce de Dieu nous rend justes<\/em>). Il dit : &#8220;En d&#8217;autres termes, l&#8217;expert en droit voulait r\u00e9duire le commandement pour le rendre plus r\u00e9alisable et pour garder intacte son approche de la vie fond\u00e9e sur la justice des \u0153uvres. Il a laiss\u00e9 entendre qu&#8217;il ne voulait pas dire que je devais aimer tout le monde et r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.  <\/p>\n<p>\u00ab En r\u00e9ponse, J\u00e9sus raconte l&#8217;histoire du bon Samaritain. Un homme juif traversait une r\u00e9gion montagneuse et isol\u00e9e o\u00f9 il fut d\u00e9valis\u00e9, battu et laiss\u00e9 sur la route \u201c\u00e0 moiti\u00e9 mort\u201d (Luc 10:30). Un pr\u00eatre, puis un l\u00e9vite, l&#8217;un des ouvriers du temple qui assistaient les pr\u00eatres, arrivent. Ces deux personnes auraient d\u00fb s&#8217;arr\u00eater pour apporter leur aide, car le Juif \u00e9tait leur fr\u00e8re dans la foi. Cependant, ils \u201cpassent de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9\u201d, peut-\u00eatre parce qu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement dangereux de s&#8217;arr\u00eater sur une route d\u00e9serte dans une r\u00e9gion infest\u00e9e de bandits de grand chemin \u00bb.<\/p>\n<p>Keller poursuit : \u00ab Un Samaritain arriva sur la route. Les Samaritains et les Juifs \u00e9taient les ennemis les plus acharn\u00e9s. Les Juifs consid\u00e9raient les Samaritains comme des \u00bb m\u00e9tis \u00ab et des h\u00e9r\u00e9tiques religieux, d&#8217;o\u00f9 une grande animosit\u00e9 entre eux. Pourtant, lorsque le Samaritain a vu l&#8217;homme sur la route, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9mu de compassion. Il a brav\u00e9 le danger en s&#8217;arr\u00eatant, en lui prodiguant des soins m\u00e9dicaux d&#8217;urgence, puis en le transportant jusqu \u201c\u00e0 une auberge. Il a ensuite pay\u00e9 l&#8217;aubergiste et l&#8217;a charg\u00e9 de s&#8217;occuper de l&#8217;homme jusqu\u201d \u00e0 ce qu&#8217;il soit compl\u00e8tement r\u00e9tabli. Cela aurait repr\u00e9sent\u00e9 une d\u00e9pense importante \u00bb.<\/p>\n<p>&#8220;Que faisait J\u00e9sus avec cette histoire ? Il donnait une r\u00e9ponse radicale \u00e0 la question : &#8216;Qu&#8217;est-ce que cela signifie d&#8217;aimer son prochain ? Quelle est la d\u00e9finition de l&#8217;amour ? J\u00e9sus a r\u00e9pondu \u00e0 cette question en d\u00e9crivant un homme qui r\u00e9pond aux besoins mat\u00e9riels, physiques et \u00e9conomiques par ses actes. S&#8217;occuper des besoins mat\u00e9riels et \u00e9conomiques des gens n&#8217;est pas une option pour J\u00e9sus. Il a refus\u00e9 que le sp\u00e9cialiste de la loi limite les implications de ce commandement d&#8217;amour. Il a dit que cela signifiait s&#8217;impliquer de mani\u00e8re sacrificielle aupr\u00e8s des personnes vuln\u00e9rables, tout comme le Samaritain a risqu\u00e9 sa vie en s&#8217;arr\u00eatant sur la route&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Mais J\u00e9sus refuse de nous laisser limiter non seulement la mani\u00e8re dont nous aimons, mais aussi qui nous aimons. Nous avons l&#8217;habitude de consid\u00e9rer nos voisins comme des personnes de la m\u00eame classe sociale et des m\u00eames moyens (cf. Luc 14:12). Nous avons instinctivement tendance \u00e0 limiter les personnes pour lesquelles nous nous d\u00e9pensons. Nous le faisons pour les gens comme nous, et pour les gens que nous aimons. J\u00e9sus n&#8217;acceptera pas cela. En d\u00e9peignant un Samaritain aidant un Juif, J\u00e9sus n&#8217;aurait pas pu trouver un moyen plus \u00e9nergique de dire que       <strong><em>Toute personne dans le besoin, quelle que soit sa race, sa politique, sa classe sociale ou sa religion, est votre prochain. Tout le monde n&#8217;est pas votre fr\u00e8re ou votre s\u0153ur dans la foi, mais tout le monde est votre prochain. <\/em><\/strong>&#8221;<\/p>\n<p>Bien dit, Tim Keller. Merci, J\u00e9sus. Ami, qui est votre voisin ?  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, j&#8217;ai discut\u00e9 avec un professeur d&#8217;infirmerie qui est un expert dans les soins aux femmes souffrant de l\u00e9sions dues \u00e0 l&#8217;accouchement appel\u00e9es fistules. SIM a un h\u00f4pital qui s&#8217;occupe de ces femmes dans les zones rurales du Niger, en Afrique de l&#8217;Ouest. Elle envisage de s&#8217;impliquer dans la formation de notre personnel national. L&#8217;h\u00f4pital [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondements-bibliques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier, j&#8217;ai discut\u00e9 avec un professeur d&#8217;infirmerie qui est un expert dans les soins aux femmes souffrant de l\u00e9sions dues \u00e0 l&#8217;accouchement appel\u00e9es fistules. SIM a un h\u00f4pital qui s&#8217;occupe de ces femmes dans les zones rurales du Niger, en Afrique de l&#8217;Ouest. Elle envisage de s&#8217;impliquer dans la formation de notre personnel national. L&#8217;h\u00f4pital [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-01T00:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb\",\"datePublished\":\"2015-02-01T00:10:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/\"},\"wordCount\":899,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/\",\"name\":\"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-02-01T00:10:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1\",\"width\":867,\"height\":1300,\"caption\":\"Photo by Serinus on Pexels.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/et-qui-est-mon-voisin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb","og_description":"Hier, j&#8217;ai discut\u00e9 avec un professeur d&#8217;infirmerie qui est un expert dans les soins aux femmes souffrant de l\u00e9sions dues \u00e0 l&#8217;accouchement appel\u00e9es fistules. SIM a un h\u00f4pital qui s&#8217;occupe de ces femmes dans les zones rurales du Niger, en Afrique de l&#8217;Ouest. Elle envisage de s&#8217;impliquer dans la formation de notre personnel national. L&#8217;h\u00f4pital [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-02-01T00:10:05+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":1501,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb","datePublished":"2015-02-01T00:10:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/"},"wordCount":899,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","articleSection":["Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/","name":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","datePublished":"2015-02-01T00:10:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","width":867,"height":1300,"caption":"Photo by Serinus on Pexels.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/et-qui-est-mon-voisin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Et qui est mon voisin ? \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4010286.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"Hier, j&#8217;ai discut\u00e9 avec un professeur d&#8217;infirmerie qui est un expert dans les soins aux femmes souffrant de l\u00e9sions dues \u00e0 l&#8217;accouchement appel\u00e9es fistules. SIM a un h\u00f4pital qui s&#8217;occupe de ces femmes dans les zones rurales du Niger, en Afrique de l&#8217;Ouest. Elle envisage de s&#8217;impliquer dans la formation de notre personnel national. L&#8217;h\u00f4pital [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2596,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/quel-est-le-rapport-entre-leglise-et-la-sante-la-reponse-pourrait-vous-surprendre\/","url_meta":{"origin":2572,"position":0},"title":"Quel est le rapport entre l&#8217;\u00c9glise et la sant\u00e9 ? La r\u00e9ponse pourrait vous surprendre.","author":"Paul Hudson","date":"27 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Suivre J\u00e9sus nous envoie sur la place publique, nous permettant d'aimer les autres comme Dieu nous aime. L \u00ab \u00c9glise, en tant que peuple de Dieu, est appel\u00e9e \u00e0 aimer ceux qui souffrent. L \u00bb \u00c9glise est importante pour de v\u00e9ritables soins de sant\u00e9.","rel":"","context":"Dans &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, jesus, woman, well, encounter, spiritual, jesus and the samaritan woman, living water, samaritan kindness, water of life, biblical, bible, story, jesus, jesus, jesus, jesus, jesus","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2570,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/toute-bonne-action\/","url_meta":{"origin":2572,"position":1},"title":"&#8220;Toute bonne action","author":"Paul Hudson","date":"19 avril 2016","format":"quote","excerpt":"Tim Keller s'attaque de front au dualisme entre le travail sacr\u00e9 et le travail s\u00e9culier, et nous aide \u00e0 int\u00e9grer notre foi et notre travail. Nous ne sommes pas \u00e0 l'abri de ce dualisme dans les missions de soins de sant\u00e9. L'une de nos missionnaires m\u00e9dicales m'a dit qu'on lui\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-443383.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-443383.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-443383.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-443383.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-443383.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2534,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/vous-voulez-changer-le-monde-investissez-dans-les-institutions\/","url_meta":{"origin":2572,"position":2},"title":"Vous voulez changer le monde ? Investissez dans les institutions","author":"Paul Hudson","date":"4 f\u00e9vrier 2019","format":false,"excerpt":"Le premier missionnaire m\u00e9dical asiatique de SIM, le Dr Andrew Ng, a servi pendant des ann\u00e9es \u00e0 l'h\u00f4pital de Galmi au Niger et a ensuite dirig\u00e9 SIM depuis l'Asie. Il a toujours eu une vision jeune de la fa\u00e7on dont J\u00e9sus fa\u00e7onne le monde, et un amour particulier pour le\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sim-galmi-hospital.jpg?fit=1200%2C536&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sim-galmi-hospital.jpg?fit=1200%2C536&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sim-galmi-hospital.jpg?fit=1200%2C536&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sim-galmi-hospital.jpg?fit=1200%2C536&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sim-galmi-hospital.jpg?fit=1200%2C536&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2592,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-et-la-formation-de-disciples-cela-va-t-il-de-pair\/","url_meta":{"origin":2572,"position":3},"title":"Les soins de sant\u00e9 et la formation de disciples. Cela va-t-il de pair ?","author":"Paul Hudson","date":"1 avril 2025","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s avoir entendu la bonne nouvelle de Dieu et y avoir r\u00e9pondu par la foi, nous sommes devenus membres de la famille de Dieu. Nous avons fait ce que font la plupart des b\u00e9b\u00e9s : ils grandissent et apprennent beaucoup de choses nouvelles. C'est ce que signifie \u00eatre un disciple\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/c07fc47e-a703-4a6d-b5f7-a61e07453aee.jpg?fit=851%2C1024&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2674,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","url_meta":{"origin":2572,"position":4},"title":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l&#8217;\u00e9vangile","author":"Paul Hudson","date":"13 octobre 2025","format":false,"excerpt":"La compassion \u00e0 l'\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l'\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l'\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de \"garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi...\". (2 Tim 1:13).\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2455,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/guerisseur-de-lame-et-du-corps\/","url_meta":{"origin":2572,"position":5},"title":"Gu\u00e9risseur de l&#8217;\u00e2me et du corps","author":"Paul Hudson","date":"12 mars 2015","format":false,"excerpt":"J'ai soign\u00e9 des patients en \u00c9thiopie, en Asie et en Am\u00e9rique du Nord, et je connais les probl\u00e8mes que les patients apportent aux m\u00e9decins. Nous lisons ici que J\u00e9sus a \u00e9galement attir\u00e9 de nombreuses personnes qui ont cherch\u00e9 \u00e0 le gu\u00e9rir. Puisqu'il est le Fils de Dieu, il a le\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/luke-6.png?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}