{"id":2576,"date":"2015-09-11T16:05:11","date_gmt":"2015-09-11T11:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/mythes-sur-les-missions-medicales\/"},"modified":"2015-09-11T16:05:11","modified_gmt":"2015-09-11T11:05:11","slug":"mythes-sur-les-missions-medicales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/","title":{"rendered":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-260\" src=\"http:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2015\/09\/1-timothy-4.7-300x169.png?resize=300%2C169\" alt=\"1 Timoth\u00e9e 4.7\" width=\"300\" height=\"169\"><\/a><\/p>\n<p>La mission m\u00e9dicale doit avoir une vision, un cadre permettant de comprendre comment elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Ce cadre doit d\u00e9couler de notre compr\u00e9hension de l&#8217;Ecriture. Cependant, il arrive souvent que nous nous appuyions sur des cadres erron\u00e9s, sur des hypoth\u00e8ses fausses concernant Dieu, le monde, la gu\u00e9rison et la r\u00e9demption. Voici quelques &#8220;mythes&#8221; sur les missions m\u00e9dicales. Je pense qu&#8217;il en existe beaucoup d&#8217;autres. Pouvez-vous les identifier et y r\u00e9pondre ?     <\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab Je peux dispenser des soins \u00bb<\/li>\n<li>&#8220;La gu\u00e9rison est le fruit de la m\u00e9decine, de la chirurgie et des progr\u00e8s scientifiques, et n&#8217;a pas grand-chose \u00e0 voir avec les relations.<\/li>\n<li>&#8220;Ce que je fais est la cl\u00e9 du succ\u00e8s.<\/li>\n<li>\u00ab Je suis la r\u00e9ponse \u00e0 \u201ceux\u201d \u00bb.<\/li>\n<li>\u00ab Je dois avoir le contr\u00f4le. \u00bb<\/li>\n<li>\u00ab Je ne suis pas bris\u00e9 \u00bb. (ou ma rupture n&#8217;interf\u00e8re pas du tout avec mon travail m\u00e9dical)<\/li>\n<li>&#8220;Si les autres connaissaient ma propre fragilit\u00e9, cela les d\u00e9couragerait. (et je dois donc la cacher)<\/li>\n<li>&#8220;Je suis d\u00e9fini par ma formation m\u00e9dicale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces hypoth\u00e8ses &#8211; et d&#8217;autres &#8211; sont sous-tendues par deux mythes fondamentaux :<\/p>\n<ol>\n<li>Une vision d\u00e9form\u00e9e de Dieu<\/li>\n<li>Une vision d\u00e9form\u00e9e de soi<\/li>\n<\/ol>\n<p>Quels mythes pouvez-vous identifier ? J&#8217;attends vos commentaires avec impatience ! <\/p>\n<p>Paul<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mission m\u00e9dicale doit avoir une vision, un cadre permettant de comprendre comment elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Ce cadre doit d\u00e9couler de notre compr\u00e9hension de l&#8217;Ecriture. Cependant, il arrive souvent que nous nous appuyions sur des cadres erron\u00e9s, sur des hypoth\u00e8ses fausses concernant Dieu, le monde, la gu\u00e9rison et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[87,90,96],"tags":[],"class_list":["post-2576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croissance-et-formation-de-disciples","category-culture-fr","category-culture-medicale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mythes sur les missions m\u00e9dicales - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mythes sur les missions m\u00e9dicales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mission m\u00e9dicale doit avoir une vision, un cadre permettant de comprendre comment elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Ce cadre doit d\u00e9couler de notre compr\u00e9hension de l&#8217;Ecriture. Cependant, il arrive souvent que nous nous appuyions sur des cadres erron\u00e9s, sur des hypoth\u00e8ses fausses concernant Dieu, le monde, la gu\u00e9rison et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-11T11:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Mythes sur les missions m\u00e9dicales\",\"datePublished\":\"2015-09-11T11:05:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/\"},\"wordCount\":234,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Croissance et formation de disciples\",\"Culture\",\"Culture m\u00e9dicale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/\",\"name\":\"Mythes sur les missions m\u00e9dicales - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-09-11T11:05:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/mythes-sur-les-missions-medicales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mythes sur les missions m\u00e9dicales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales","og_description":"La mission m\u00e9dicale doit avoir une vision, un cadre permettant de comprendre comment elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Ce cadre doit d\u00e9couler de notre compr\u00e9hension de l&#8217;Ecriture. Cependant, il arrive souvent que nous nous appuyions sur des cadres erron\u00e9s, sur des hypoth\u00e8ses fausses concernant Dieu, le monde, la gu\u00e9rison et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-09-11T11:05:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales","datePublished":"2015-09-11T11:05:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/"},"wordCount":234,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","articleSection":["Croissance et formation de disciples","Culture","Culture m\u00e9dicale"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/","name":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","datePublished":"2015-09-11T11:05:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/mythes-sur-les-missions-medicales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mythes sur les missions m\u00e9dicales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1-timothy-4.7.png","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"La mission m\u00e9dicale doit avoir une vision, un cadre permettant de comprendre comment elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Ce cadre doit d\u00e9couler de notre compr\u00e9hension de l&#8217;Ecriture. Cependant, il arrive souvent que nous nous appuyions sur des cadres erron\u00e9s, sur des hypoth\u00e8ses fausses concernant Dieu, le monde, la gu\u00e9rison et la [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/\" rel=\"category tag\">Croissance et formation de disciples<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/\" rel=\"category tag\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-medicale\/\" rel=\"category tag\">Culture m\u00e9dicale<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2579,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/missions-medicales-une-evaluation-par-un-historien\/","url_meta":{"origin":2576,"position":0},"title":"Missions m\u00e9dicales, une \u00e9valuation par un historien","author":"Paul Hudson","date":"8 janvier 2016","format":false,"excerpt":"Christoffer Grundmann \u00e9crit : \"La plupart des gens du XIXe si\u00e8cle, m\u00e9decins et th\u00e9ologiens confondus, n'ont accord\u00e9 que peu d'attention, voire aucune, aux missions m\u00e9dicales, m\u00eame s'ils s'int\u00e9ressaient \u00e0 la mission. Et lorsqu'ils le faisaient, ils le faisaient presque toujours dans des limites tr\u00e8s restreintes, laissant leurs discussions \u00e0 des\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire des missions m\u00e9dicales&quot;","block_context":{"text":"Histoire des missions m\u00e9dicales","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/histoire-des-missions-medicales\/"},"img":{"alt_text":"Envoy\u00e9 pour gu\u00e9rir par Christoffer H Grundmann","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2016\/01\/sent-to-heal-book-cover-201x300.png?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2694,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/lecons-tirees-de-huit-annees-de-mission-medicale-en-afrique\/","url_meta":{"origin":2576,"position":1},"title":"Le\u00e7ons tir\u00e9es de huit ann\u00e9es de mission m\u00e9dicale en Afrique","author":"Paul Hudson","date":"30 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Voici un courriel d'un couple de m\u00e9decins am\u00e9ricains qui travaille en Afrique depuis huit ans. Ils m'ont donn\u00e9 la permission de partager leurs r\u00e9flexions apr\u00e8s une retraite sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les m\u00e9decins missionnaires. Ils apprennent des le\u00e7ons inestimables dans le creuset du minist\u00e8re. Le Seigneur utilise les b\u00e9n\u00e9dictions les b\u00e9n\u00e9dictions\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3760132.webp?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2524,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","url_meta":{"origin":2576,"position":2},"title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","author":"Paul Hudson","date":"18 octobre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Seoul Statement visual","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2585,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/un-monde-a-lenvers-la-distinction-entre-le-pays-dorigine-et-le-champ-de-mission-na-plus-de-sens-christopher-j-h-wright\/","url_meta":{"origin":2576,"position":3},"title":"Un monde \u00e0 l&#8217;envers. La distinction entre le pays d&#8217;origine et le champ de mission n&#8217;a plus de sens. Christopher J.H. Wright","author":"Paul Hudson","date":"27 avril 2015","format":false,"excerpt":"Chris Wright est le directeur international du Langham Partnership. Il est l'auteur de \"The Mission of God : Unlocking the Bible's Grand Narrative (Intervarsity, 2006). Cet article de CT met en lumi\u00e8re les changements survenus dans le christianisme mondial, o\u00f9 les \"anciennes p\u00e9riph\u00e9ries sont d\u00e9sormais le centre\". Il parle de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-6281880.jpeg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2549,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/en-procedant-par-etapes\/","url_meta":{"origin":2576,"position":4},"title":"En proc\u00e9dant par \u00e9tapes ?","author":"Paul Hudson","date":"25 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Un m\u00e9decin, une infirmi\u00e8re ou un prestataire de soins de sant\u00e9 missionnaire qui en est \u00e0 son premier mandat est plein d'enthousiasme. Apr\u00e8s tout, il peut se dire : \u00ab Apr\u00e8s toute cette pr\u00e9paration, passons aux choses s\u00e9rieuses ! \u00bb. Mais ces premi\u00e8res ann\u00e9es montrent qu'il y a encore beaucoup\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2558,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/le-zele-sans-lepuisement-sept-cles-pour-un-ministere-de-sacrifice-durable-tout-au-long-de-la-vie\/","url_meta":{"origin":2576,"position":5},"title":"Le z\u00e8le sans l&#8217;\u00e9puisement : Sept cl\u00e9s pour un minist\u00e8re de sacrifice durable tout au long de la vie","author":"Paul Hudson","date":"19 ao\u00fbt 2016","format":"quote","excerpt":"Nous voulons du z\u00e8le dans les missions de soins de sant\u00e9, mais un z\u00e8le qui d\u00e9coule d'un appel, et non d'une volont\u00e9. Voici quelques citations tir\u00e9es d'un livre utile.","rel":"","context":"Dans &quot;Croissance et formation de disciples&quot;","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}