{"id":2577,"date":"2016-01-18T14:56:57","date_gmt":"2016-01-18T09:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/comment-rendre-la-justice\/"},"modified":"2016-01-18T14:56:57","modified_gmt":"2016-01-18T09:56:57","slug":"comment-rendre-la-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","title":{"rendered":"Comment rendre la justice ?"},"content":{"rendered":"<p>J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l&#8217;ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 &#8220;Generous Justice&#8221; (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd&#8217;hui, j&#8217;aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le &#8220;comment&#8221;. Keller nous parle d&#8217;Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a &#8220;transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires&#8221; en Hollande il y a plus d&#8217;un si\u00e8cle. Selon Kuyper, l&#8217;Eglise est \u00e0 la fois un organisme et une institution (voir l&#8217;ouvrage de Kuyper &#8220;Rooted and Grounded &#8212; the church as organism and institution&#8221;). Dieu a con\u00e7u l&#8217;\u00c9glise comme un corps (organique, enracin\u00e9) et une maison (institutionnelle, fond\u00e9e sur un socle). Elle a besoin d&#8217;une forme ext\u00e9rieure solide, mais elle doit avoir une vie int\u00e9rieure. L&#8217;\u00c9glise ne se contente pas de grandir, elle est aussi construite avec une structure.     <\/p>\n<p>Keller dit que Kuyper distingue la congr\u00e9gation se r\u00e9unissant sous la direction de ses dirigeants comme l \u00ab \u00e9glise institutionnelle, et \u201ctous les chr\u00e9tiens, fonctionnant dans le monde en tant qu&#8217;individus et par le biais de diverses agences et organisations volontaires\u201d, comme l \u00bb \u00e9glise organique (\u00ab Generous Justice \u00bb, page 145).<\/p>\n<p>Keller poursuit : \u00ab Comme nous l&#8217;avons dit, les \u00e9glises, sous l \u201c\u00e9gide de leurs dirigeants, devraient certainement exercer des minist\u00e8res d&#8217;aide et de d\u00e9veloppement parmi leurs propres membres, dans leurs quartiers et leurs villes, car c&#8217;est la mani\u00e8re naturelle et cruciale de montrer au monde le caract\u00e8re de Dieu et d&#8217;aimer les personnes qu&#8217;elles \u00e9vang\u00e9lisent et instruisent. Mais si nous appliquons le point de vue de Kuyper, lorsque nous abordons le travail plus ambitieux de la r\u00e9forme sociale et du traitement de la structure sociale, les croyants devraient travailler par le biais d&#8217;associations et d&#8217;organisations plut\u00f4t que par l&#8217;interm\u00e9diaire de l\u201d \u00e9glise locale. Alors que l \u201c\u00e9glise institutionnelle devrait s&#8217;occuper de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et autour de sa communaut\u00e9, l\u201d \u00e9glise \u201corganique\u201d devrait s&#8217;occuper du d\u00e9veloppement et de la r\u00e9forme sociale \u00bb.<\/p>\n<p>Il poursuit en disant que de nombreuses \u00e9glises qui pratiquent ce type de mod\u00e8le de minist\u00e8re (du type de celui d\u00e9fendu par John Perkins) cr\u00e9ent des organisations de d\u00e9veloppement communautaire, distinctes de leurs congr\u00e9gations, pour mettre en \u0153uvre des programmes dans leur communaut\u00e9. Sinon, le travail de renouvellement de la communaut\u00e9 et de justice sociale peut facilement submerger le travail d&#8217;\u00e9dification de l&#8217;\u00e9glise par l&#8217;\u00e9vang\u00e9lisation et la formation de disciples. <\/p>\n<p>Les organisations missionnaires implantent des \u00e9glises et forment des disciples, et peuvent \u00eatre bien adapt\u00e9es \u00e0 des minist\u00e8res de justice et de transformation sociale de type \u00ab organique \u00bb. Cependant, les organisations missionnaires sont sp\u00e9cialis\u00e9es dans l&#8217;ensemencement et la construction de fondations, et non dans le travail continu du minist\u00e8re, qui doit de plus en plus s&#8217;adapter au contexte local avec un leadership local. Ainsi, tout comme nous implantons des \u00e9glises dans divers endroits, nous avons la vision d&#8217;implanter des organisations missionnaires locales qui peuvent glorifier le Christ et s&#8217;attaquer aux questions de justice et de besoins sociaux.  <\/p>\n<p>Seriez-vous heureux de participer \u00e0 ce type de mission centr\u00e9e sur l&#8217;\u00c9vangile pour servir dans le domaine de la justice et de la transformation sociale ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l&#8217;ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 &#8220;Generous Justice&#8221; (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd&#8217;hui, j&#8217;aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le &#8220;comment&#8221;. Keller nous parle d&#8217;Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a &#8220;transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires&#8221; en Hollande il y a plus d&#8217;un si\u00e8cle. Selon Kuyper, l&#8217;Eglise est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[90,92,94,91],"tags":[],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-justice-pour-les-pauvres","category-royaume-de-dieu","category-strategie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment rendre la justice ? - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment rendre la justice ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l&#8217;ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 &#8220;Generous Justice&#8221; (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd&#8217;hui, j&#8217;aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le &#8220;comment&#8221;. Keller nous parle d&#8217;Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a &#8220;transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires&#8221; en Hollande il y a plus d&#8217;un si\u00e8cle. Selon Kuyper, l&#8217;Eglise est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-18T09:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Comment rendre la justice ?\",\"datePublished\":\"2016-01-18T09:56:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/\"},\"wordCount\":561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Culture\",\"Justice pour les pauvres\",\"Royaume de Dieu\",\"Strat\u00e9gie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/\",\"name\":\"Comment rendre la justice ? - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-01-18T09:56:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1\",\"width\":1880,\"height\":1255,\"caption\":\"Photo by Pavel Danilyuk on Pexels.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/comment-rendre-la-justice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment rendre la justice ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment rendre la justice ? - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment rendre la justice ?","og_description":"J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l&#8217;ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 &#8220;Generous Justice&#8221; (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd&#8217;hui, j&#8217;aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le &#8220;comment&#8221;. Keller nous parle d&#8217;Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a &#8220;transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires&#8221; en Hollande il y a plus d&#8217;un si\u00e8cle. Selon Kuyper, l&#8217;Eglise est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2016-01-18T09:56:57+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":1501,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Comment rendre la justice ?","datePublished":"2016-01-18T09:56:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/"},"wordCount":561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1","articleSection":["Culture","Justice pour les pauvres","Royaume de Dieu","Strat\u00e9gie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","name":"Comment rendre la justice ? - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1","datePublished":"2016-01-18T09:56:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1","width":1880,"height":1255,"caption":"Photo by Pavel Danilyuk on Pexels.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment rendre la justice ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1880%2C1255&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l&#8217;ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 &#8220;Generous Justice&#8221; (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd&#8217;hui, j&#8217;aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le &#8220;comment&#8221;. Keller nous parle d&#8217;Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a &#8220;transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires&#8221; en Hollande il y a plus d&#8217;un si\u00e8cle. Selon Kuyper, l&#8217;Eglise est [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/\" rel=\"category tag\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/justice-pour-les-pauvres\/\" rel=\"category tag\">Justice pour les pauvres<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/royaume-de-dieu\/\" rel=\"category tag\">Royaume de Dieu<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/strategie\/\" rel=\"category tag\">Strat\u00e9gie<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2596,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/quel-est-le-rapport-entre-leglise-et-la-sante-la-reponse-pourrait-vous-surprendre\/","url_meta":{"origin":2577,"position":0},"title":"Quel est le rapport entre l&#8217;\u00c9glise et la sant\u00e9 ? La r\u00e9ponse pourrait vous surprendre.","author":"Paul Hudson","date":"27 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Suivre J\u00e9sus nous envoie sur la place publique, nous permettant d'aimer les autres comme Dieu nous aime. L \u00ab \u00c9glise, en tant que peuple de Dieu, est appel\u00e9e \u00e0 aimer ceux qui souffrent. L \u00bb \u00c9glise est importante pour de v\u00e9ritables soins de sant\u00e9.","rel":"","context":"Dans &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, jesus, woman, well, encounter, spiritual, jesus and the samaritan woman, living water, samaritan kindness, water of life, biblical, bible, story, jesus, jesus, jesus, jesus, jesus","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8507204.png?fit=1200%2C685&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2661,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-chretiens-aux-malades-se-deplacent-vers-lexterieur\/","url_meta":{"origin":2577,"position":1},"title":"Les soins chr\u00e9tiens aux malades se d\u00e9placent vers l&#8217;ext\u00e9rieur","author":"Paul Hudson","date":"22 juillet 2025","format":false,"excerpt":"Dieu a guid\u00e9 les \u00e9glises du troisi\u00e8me si\u00e8cle pour qu'elles servent \u00e0 la fois les croyants et les non-croyants. En 250 apr\u00e8s J.-C., une grave \u00e9pid\u00e9mie a balay\u00e9 l'Empire romain d'Occident et a dur\u00e9 20 ans. Elle a dur\u00e9 20 ans. La cause peut \u00eatre la peste ou la variole.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;L'histoire&quot;","block_context":{"text":"L'histoire","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"Early Christian care for the sick","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2674,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","url_meta":{"origin":2577,"position":2},"title":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l&#8217;\u00e9vangile","author":"Paul Hudson","date":"13 octobre 2025","format":false,"excerpt":"La compassion \u00e0 l'\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l'\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l'\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de \"garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi...\". (2 Tim 1:13).\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1200%2C775&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2574,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/surpris-par-lespoir-repenser-le-ciel-la-resurrection-et-la-mission-de-leglise\/","url_meta":{"origin":2577,"position":3},"title":"Surpris par l&#8217;espoir : Repenser le ciel, la r\u00e9surrection et la mission de l&#8217;\u00c9glise","author":"Paul Hudson","date":"6 f\u00e9vrier 2016","format":false,"excerpt":"Quel serait le rapport entre la r\u00e9surrection et la mission de l'\u00c9glise ? NT Wright plaide pour que nous fassions le lien entre les deux. Nos hypoth\u00e8ses modernes sur la vie apr\u00e8s la mort semblent d\u00e9connecter la r\u00e9alit\u00e9 de la vie dans ce monde et dans l'autre, mais la Bible\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"NT Wright","src":"https:\/\/healdot.files.wordpress.com\/2016\/02\/surprised-by-hope-205x300.png?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2622,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-chretiens-aux-malades-dans-les-premiers-siecles\/","url_meta":{"origin":2577,"position":4},"title":"Les soins chr\u00e9tiens aux malades dans les premiers si\u00e8cles","author":"Paul Hudson","date":"28 juin 2025","format":false,"excerpt":"Comment l'\u00c9vangile a-t-il fa\u00e7onn\u00e9 l'assistance chr\u00e9tienne aux malades ? Dans ce billet, nous explorerons les efforts des premiers chr\u00e9tiens. Par la suite, nous \u00e9largirons l'histoire au-del\u00e0 de l'\u00c9glise pour l'\u00e9tendre \u00e0 la communaut\u00e9 au sens large, de 500 \u00e0 1500 environ apr\u00e8s J.-C. Enfin, nous examinerons les contributions des missions\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Histoire des missions m\u00e9dicales&quot;","block_context":{"text":"Histoire des missions m\u00e9dicales","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/histoire-des-missions-medicales\/"},"img":{"alt_text":"all saints, christian, holy, faith, church, martyr, regional customs, catholic, all saints, all saints, all saints, all saints, all saints, church, catholic","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2578,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","url_meta":{"origin":2577,"position":5},"title":"R\u00e9conciliation raciale","author":"Paul Hudson","date":"1 ao\u00fbt 2015","format":false,"excerpt":"Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}