{"id":2578,"date":"2015-08-01T10:09:51","date_gmt":"2015-08-01T05:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/reconciliation-raciale\/"},"modified":"2015-08-01T10:09:51","modified_gmt":"2015-08-01T05:09:51","slug":"reconciliation-raciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","title":{"rendered":"R\u00e9conciliation raciale"},"content":{"rendered":"<p>Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John Perkins est tr\u00e8s important pour un minist\u00e8re de gu\u00e9rison vital, interculturel et conforme \u00e0 l&#8217;\u00c9vangile. Keller \u00e9crit : &#8220;Dans les organisations caritatives priv\u00e9es comme dans les agences gouvernementales, de nombreux prestataires sont d&#8217;une race diff\u00e9rente de celle des b\u00e9n\u00e9ficiaires des soins. Si Perkins a insist\u00e9 pour que le leadership en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement soit bas\u00e9 dans les communaut\u00e9s pauvres, il a \u00e9galement \u00ab invit\u00e9 les \u00e9trangers [g\u00e9n\u00e9ralement anglophones] \u00e0 jouer un r\u00f4le essentiel dans la promotion du leadership indig\u00e8ne \u00bb. Il l&#8217;a fait alors que de nombreuses organisations de d\u00e9fense des droits civiques &#8220;ont souvent radicalis\u00e9 et politis\u00e9 le r\u00f4le de l&#8217;\u00e9tranger aux d\u00e9pens des membres des communaut\u00e9s pauvres&#8221;.<\/p>\n<p>\u00ab Ces deux facteurs &#8211; inviter des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 jouer un r\u00f4le et insister pour que les habitants des communaut\u00e9s pauvres aient le pouvoir de contr\u00f4ler leur propre destin &#8211; signifiaient que la direction du d\u00e9veloppement communautaire devait \u00eatre multiethnique et interraciale. Il est toujours beaucoup plus facile pour les dirigeants d \u201c\u00eatre d&#8217;une seule race, qu&#8217;il s&#8217;agisse de membres indig\u00e8nes de la communaut\u00e9 ou d&#8217;aides professionnelles ext\u00e9rieures au quartier. Mais Perkins savait que cette combinaison, si elle pouvait fonctionner, \u00e9tait puissante. C&#8217;est l\u00e0 l&#8217;une des contributions et l&#8217;un des d\u00e9fis les plus importants de Perkins. Ce qui est le mieux pour la communaut\u00e9 pauvre &#8211; un partenariat non paternaliste entre des personnes de races et de milieux sociaux diff\u00e9rents &#8211; est aussi l&#8217;un des dons que l\u201d \u00c9vangile rend possible \u00bb.<\/p>\n<p>M. Keller poursuit en expliquant que la Bible fournit des &#8220;ressources profondes pour le rapprochement racial&#8221;, puisque la description de la cr\u00e9ation coupe la corde sensible du racisme &#8211; puisque tous les \u00eatres humains sont faits d'&#8221;un seul sang&#8221;. &#8220;Pourquoi Dieu n&#8217;a-t-il cr\u00e9\u00e9 qu&#8217;un seul \u00eatre humain ? Pour que personne ne puisse dire \u00e0 un autre \u00eatre humain : &#8220;Mon p\u00e8re \u00e9tait meilleur que le tien&#8221; : Mon p\u00e8re \u00e9tait meilleur que le v\u00f4tre&#8221;. Le racisme trouve ses racines dans l&#8217;orgueil et la soif de pouvoir qui sont n\u00e9s de la tentative p\u00e9cheresse de l&#8217;homme d&#8217;\u00e9lever la tour de Babel (Gen\u00e8se 11). Elle trouve sa gu\u00e9rison dans la croix du Christ, avec l&#8217;effusion de l&#8217;Esprit Saint qui en a r\u00e9sult\u00e9 pour briser les barri\u00e8res qui divisent les nations (voir le r\u00e9cit de la Pentec\u00f4te dans Actes 2).<\/p>\n<p>Une fois de plus, nous constatons qu&#8217;un minist\u00e8re \u00e9vang\u00e9lique aupr\u00e8s des personnes au c\u0153ur bris\u00e9 est men\u00e9 par une \u00e9quipe multiraciale et multiculturelle &#8211; par la gr\u00e2ce qui permet aux dons du corps de s&#8217;exprimer &#8211; et qui montre l&#8217;amour du Christ au monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John Perkins est tr\u00e8s important pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[93,87,90,106],"tags":[],"class_list":["post-2578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante","category-croissance-et-formation-de-disciples","category-culture-fr","category-leadership-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9conciliation raciale - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9conciliation raciale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John Perkins est tr\u00e8s important pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-01T05:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"R\u00e9conciliation raciale\",\"datePublished\":\"2015-08-01T05:09:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/\"},\"wordCount\":532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9\",\"Croissance et formation de disciples\",\"Culture\",\"Leadership\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/\",\"name\":\"R\u00e9conciliation raciale - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-08-01T05:09:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1\",\"width\":1820,\"height\":1300,\"caption\":\"Photo by Drew Rae on Pexels.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/reconciliation-raciale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9conciliation raciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9conciliation raciale - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9conciliation raciale","og_description":"Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John Perkins est tr\u00e8s important pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2015-08-01T05:09:51+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":1501,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PJHudsonLogo_full-color.png?fit=1501%2C1501&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"R\u00e9conciliation raciale","datePublished":"2015-08-01T05:09:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/"},"wordCount":532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1","articleSection":["Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","Croissance et formation de disciples","Culture","Leadership"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/","name":"R\u00e9conciliation raciale - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1","datePublished":"2015-08-01T05:09:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1","width":1820,"height":1300,"caption":"Photo by Drew Rae on Pexels.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/reconciliation-raciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9conciliation raciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg?fit=1820%2C1300&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-580685.jpeg","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"Tim Keller a \u00e9crit \u00ab Generous Justice \u00bb en 2010. Il y parle de la strat\u00e9gie de John Perkins pour reconstruire les communaut\u00e9s pauvres (Perkins est un leader du d\u00e9veloppement communautaire et de la r\u00e9conciliation raciale depuis de nombreuses ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis). Je pense que le principe \u00e9nonc\u00e9 par John Perkins est tr\u00e8s important pour [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/\" rel=\"category tag\">Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/\" rel=\"category tag\">Croissance et formation de disciples<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/\" rel=\"category tag\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/leadership-fr\/\" rel=\"category tag\">Leadership<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2577,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/comment-rendre-la-justice\/","url_meta":{"origin":2578,"position":0},"title":"Comment rendre la justice ?","author":"Paul Hudson","date":"18 janvier 2016","format":false,"excerpt":"J'ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de l'ouvrage de Tim Keller intitul\u00e9 \"Generous Justice\" (Justice g\u00e9n\u00e9reuse). Aujourd'hui, j'aimerais souligner une question pratique et th\u00e9ologique concernant le \"comment\". Keller nous parle d'Abraham Kuyper, un th\u00e9ologien et homme d'\u00c9tat n\u00e9erlandais qui a \"transform\u00e9 les \u00e9glises en institutions volontaires\" en Hollande il y a plus d'un\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-8112199.jpeg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2661,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-chretiens-aux-malades-se-deplacent-vers-lexterieur\/","url_meta":{"origin":2578,"position":1},"title":"Les soins chr\u00e9tiens aux malades se d\u00e9placent vers l&#8217;ext\u00e9rieur","author":"Paul Hudson","date":"22 juillet 2025","format":false,"excerpt":"Dieu a guid\u00e9 les \u00e9glises du troisi\u00e8me si\u00e8cle pour qu'elles servent \u00e0 la fois les croyants et les non-croyants. En 250 apr\u00e8s J.-C., une grave \u00e9pid\u00e9mie a balay\u00e9 l'Empire romain d'Occident et a dur\u00e9 20 ans. Elle a dur\u00e9 20 ans. La cause peut \u00eatre la peste ou la variole.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;L'histoire&quot;","block_context":{"text":"L'histoire","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"Early Christian care for the sick","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2428,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/dou-viennent-donc-les-hopitaux\/","url_meta":{"origin":2578,"position":2},"title":"D&#8217;o\u00f9 viennent donc les h\u00f4pitaux ?","author":"Paul Hudson","date":"7 janvier 2015","format":false,"excerpt":"Beaucoup d'entre nous pensent que les h\u00f4pitaux font naturellement partie de la communaut\u00e9 et que l'id\u00e9e d'un h\u00f4pital nous vient de l'\u00e9poque classique. Mais nous aurions tort. Ils ont \u00e9t\u00e9 nourris dans un endroit inattendu. Chez les Romains anciens et pa\u00efens, la compassion n'\u00e9tait pas tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e. \"La mis\u00e9ricorde \u00e9tait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;L'histoire&quot;","block_context":{"text":"L'histoire","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-2064827.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-2064827.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-2064827.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-2064827.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-2064827.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2451,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/nouveaux-objectifs-de-developpement-durable\/","url_meta":{"origin":2578,"position":3},"title":"Nouveaux objectifs de d\u00e9veloppement durable","author":"Paul Hudson","date":"8 avril 2015","format":false,"excerpt":"La revue en ligne \u00ab Globalization and Health \u00bb a publi\u00e9 un article intitul\u00e9 \u00ab Health in the Sustainable Development Goals : Ready for a Paradigm shift ? \u00bb (La sant\u00e9 dans les objectifs de d\u00e9veloppement durable : pr\u00eate pour un changement de paradigme ?) Les objectifs actuels comprennent la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Strat\u00e9gie&quot;","block_context":{"text":"Strat\u00e9gie","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/strategie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4483669.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4483669.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4483669.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4483669.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-4483669.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2548,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/approches-communautaires-des-soins-de-sante-primaires\/","url_meta":{"origin":2578,"position":4},"title":"Approches communautaires des soins de sant\u00e9 primaires","author":"Paul Hudson","date":"21 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"Lorsque j'ai \u00e9tudi\u00e9 la sant\u00e9 internationale et communautaire \u00e0 Johns Hopkins en 1977, les soins de sant\u00e9 primaires constituaient une nouvelle priorit\u00e9. Notre doyen, le Dr Carl Taylor, dirigeait un d\u00e9partement passionn\u00e9 par la r\u00e9duction des maladies et la promotion de la sant\u00e9 gr\u00e2ce aux soins primaires. Mais les donn\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/engaging-in-cbphc-e1519230187232.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2588,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/hopital-ou-communaute\/","url_meta":{"origin":2578,"position":5},"title":"H\u00f4pital ou communaut\u00e9 ?","author":"Paul Hudson","date":"30 mai 2025","format":false,"excerpt":"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les soins de sant\u00e9 communautaires ont souvent \u00e9t\u00e9 dissoci\u00e9s des soins m\u00e9dicaux individuels. Les missions m\u00e9dicales en ont souffert. Nous devons savoir pourquoi et comment y rem\u00e9dier.","rel":"","context":"Dans &quot;Fondements bibliques&quot;","block_context":{"text":"Fondements bibliques","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/"},"img":{"alt_text":"world health day, health day, world, health, day, heart, love, heartbeat, healthy, nature, fitness, virus, summer, vitamins, lifestyle, health day, health day, health day, health day, health day","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4941279.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}