{"id":2674,"date":"2025-10-13T21:25:27","date_gmt":"2025-10-13T16:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pauljhudson.com\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/"},"modified":"2025-10-13T21:26:32","modified_gmt":"2025-10-13T16:26:32","slug":"les-soins-de-sante-incarnent-levangile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","title":{"rendered":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l’\u00e9vangile"},"content":{"rendered":"\n

La compassion \u00e0 l’\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l’\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l’\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de “garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi…”. (2 Tim 1:13). Qu’est-ce que la “norme” ? La racine du mot (“typos”) peut \u00e9galement \u00eatre traduite par “forme” ou “mod\u00e8le”. Timoth\u00e9e ne doit pas seulement garder les paroles de l’\u00c9vangile, mais aussi le mod\u00e8le de l’\u00c9vangile. Dieu veut que le message de l’\u00c9vangile soit rendu visible par un mod\u00e8le dans la vie de la communaut\u00e9. Ce mod\u00e8le est \u00e9vident m\u00eame dans la toute premi\u00e8re communaut\u00e9 de croyants dans les Actes des Ap\u00f4tres. <\/p>\n\n

L’\u00c9vangile incarn\u00e9 dans les Actes<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Comment le Saint-Esprit a-t-il fa\u00e7onn\u00e9 ou form\u00e9 la toute premi\u00e8re \u00e9glise dans le livre des Actes ? Comment les croyants ont-ils d\u00e9montr\u00e9 l’\u00c9vangile alors que l’Esprit tombait sur eux ? <\/p>\n\n

Actes 2:41-47 nous donne sept versets qui d\u00e9crivent l’\u00c9glise form\u00e9e apr\u00e8s le premier sermon de Pierre. Ils sont \u00e9crits en pens\u00e9es parall\u00e8les, comme un sandwich, avec du pain \u00e0 l’ext\u00e9rieur, de la laitue et des tomates \u00e0 l’int\u00e9rieur, entourant un centre de viande ou de fromage. Ce dispositif litt\u00e9raire est connu sous le nom de “chiasme”, qui est un arrangement parall\u00e8le de pens\u00e9es construites autour d’un noyau central ; l’arrangement dans ce cas est le mod\u00e8le ABCB’A’. Surveillez ce “sandwich” litt\u00e9raire ici : <\/p>\n\n

\n 41 <\/sup>\n<\/strong>Ceux qui accept\u00e8rent son message furent baptis\u00e9s et, ce jour-l\u00e0, environ trois mille personnes s’ajout\u00e8rent \u00e0 la population. A<\/strong><\/p>\n\n

\n 42 <\/sup>\n<\/strong>Ils s’appliquaient \u00e0 l’enseignement des ap\u00f4tres, \u00e0 la communion fraternelle, \u00e0 la fraction du pain et aux pri\u00e8res. \n 43 <\/sup>\n<\/strong>La crainte s’emparait de tous, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les ap\u00f4tres. B<\/strong><\/p>\n\n

\n 44 <\/sup>\n<\/strong>Tous ceux qui avaient cru se trouvaient dans le m\u00eame lieu<\/em>, et ils avaient tout en commun. \n 45 <\/sup>\n<\/strong>Et ils commenc\u00e8rent \u00e0 vendre* leurs<\/em> biens et leurs propri\u00e9t\u00e9s, et \u00e0 distribuer ces choses<\/em> \u00e0 tous, selon que quelqu’un en avait besoin. C<\/strong><\/p>\n\n

\n 46 <\/sup>\n<\/strong>Et chaque jour, s’appliquant \u00e0 se r\u00e9unir*<\/em> d’un commun accord dans les parvis*<\/em> du temple et \u00e0 rompre le pain de maison en maison<\/em>, ils prenaient leur<\/em> nourriture avec joie et simplicit\u00e9 de c\u0153ur, \n 47 <\/sup>\n<\/strong>louant Dieu et ayant la faveur de tout le peuple. B’<\/strong><\/p>\n\n

Et le Seigneur ajoutait chaque jour au total de<\/em> ceux qui \u00e9taient sauv\u00e9s. \n [1]<\/sup>\n<\/a> A’<\/strong><\/p>\n\n

Evang\u00e9lisation<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Remarquez que les versets ext\u00e9rieurs (A et A’) traitent de l’\u00e9vang\u00e9lisation et de la croissance de l’\u00c9glise. Les gens \u00e9taient sauv\u00e9s gr\u00e2ce au sermon de Pierre et \u00e0 l’\u0153uvre du Seigneur. Mais l’\u00e9vang\u00e9lisation n’est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne isol\u00e9. Le reste du sandwich litt\u00e9raire est \u00e9galement important ; il ne s’agit pas simplement d’une collection al\u00e9atoire de faits concernant l’\u00c9glise. Il touche au c\u0153ur de l’\u00c9vangile. <\/p>\n\n

\u00c0 ce stade du livre des Actes, le Saint-Esprit rassemble et construit la premi\u00e8re communaut\u00e9 de croyants, l’\u00c9glise. Comment proc\u00e8de-t-il ? En ajoutant simplement des individus qui r\u00e9pondent \u00e0 l’\u00c9vangile ? Non, ce ne sont pas seulement les paroles de l’\u00c9vangile qui sont importantes, aussi puissantes soient-elles. C’est la qualit\u00e9 de la vie des croyants. Nous le savons gr\u00e2ce au reste du “sandwich”. Le milieu du sandwich nous apprend quelque chose sur la communaut\u00e9 – et pourquoi elle est si efficace pour pr\u00eacher l’\u00c9vangile. Quel est le secret de la vitalit\u00e9 de l’\u00c9vangile ? <\/p>\n\n

Vie de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne (\u00e9glise)<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Dans les phrases B et B’, nous voyons que l’\u00e9vangile n’est pas isol\u00e9, mais qu’il est une expression de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne. Il y a l’adoration de Dieu et la communion fraternelle des personnes, vivant sous la parole de Dieu, et faisant aussi certaines choses ensemble (le bapt\u00eame, les repas et le repas du Seigneur). Il s’agit d’une communaut\u00e9 qui se conna\u00eet au cours des repas, o\u00f9 la conversation et la pri\u00e8re sont fa\u00e7onn\u00e9es par l’enseignement de la Parole de Dieu. Alors qu’ils faisaient ces choses simples, Dieu accomplissait des actes extraordinaires, d\u00e9montrant sa puissance par des prodiges et leur donnant aussi de la joie. <\/p>\n\n

C’est ce genre de communaut\u00e9 chr\u00e9tienne que les gens veulent rejoindre. Et c’est ce genre de communaut\u00e9 chr\u00e9tienne qui aide les autres \u00e0 \u00eatre en communion avec J\u00e9sus. Il ne s’agit pas d’une communaut\u00e9 ferm\u00e9e, isol\u00e9e du monde, mais d’une communaut\u00e9 qui a une vision missionnaire, une vision d’un monde meilleur \u00e0 la mesure de Dieu. <\/p>\n\n

J\u00e9sus construit donc une \u00c9glise qui se caract\u00e9rise par des relations saines, qui s’appuie sur l’adoration et la parole de Dieu, et qui d\u00e9montre la vie de J\u00e9sus au monde. L’\u00c9vangile est efficace parce qu’il est li\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9. Mais au milieu de l’\u00e9vangile et de la communaut\u00e9, il y a un noyau. Le noyau est le centre du sandwich. Ce noyau est comme une signature de J\u00e9sus au centre m\u00eame de la communaut\u00e9. Nous rencontrons cette signature au centre de notre sandwich litt\u00e9raire. <\/p>\n\n

Quelle est la signature de J\u00e9sus pour le monde ? <\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

La partie centrale concerne les croyants qui sont unis dans un m\u00eame esprit et qui vendent leurs biens pour ceux qui sont dans le besoin. C’est ce qui est le plus visible pour les \u00e9trangers. M\u00eame ceux qui ne comprennent pas l’\u00c9vangile ou la signification du repas du Seigneur peuvent voir l’amour en action. <\/p>\n\n

\n

\n 44 <\/sup>\n<\/strong>Tous ceux qui avaient cru se trouvaient dans le m\u00eame lieu<\/em>, et ils avaient tout en commun. \n 45 <\/sup>\n<\/strong>Ils se mirent \u00e0 vendre leurs<\/em> biens<\/em> et leurs propri\u00e9t\u00e9s, et \u00e0 les distribuer \u00e0 tous, selon les besoins de chacun. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Nous voyons qu’ils \u00e9taient tous d’accord – tous ensemble en un m\u00eame lieu. Les croyants \u00e9taient physiquement ensemble. Ils se connaissaient. Ils mangeaient ensemble. Ils connaissaient les besoins des uns et des autres et y r\u00e9pondaient naturellement par l’amour, en donnant selon les besoins. Les gens voyaient une communaut\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse, ce qui les incitait \u00e0 la rejoindre. “C’est le genre de personne que je veux \u00eatre. C’est le genre de groupe dont je veux faire partie”. Malgr\u00e9 les privations et la pers\u00e9cution des croyants, leur mode de vie \u00e9tait convaincant. <\/p>\n\n

La section centrale ne concerne pas seulement le comportement de l’\u00e9glise, mais l’\u00e9vangile a commenc\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer l’ensemble de leur vie et de leur communaut\u00e9. L’\u00c9vangile est mieux communiqu\u00e9 et plus efficace lorsque le monde voit l’\u00e9vang\u00e9lisation int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l’action sociale (comme les soins de sant\u00e9 et la compassion). Un \u00e9vangile qui accomplit la mission, c’est l’amour en action, visible pour le monde. <\/p>\n\n

Il s’agit de donner corps \u00e0 l’\u00c9vangile.<\/p>\n\n

Quel est le rapport avec les soins de sant\u00e9 prodigu\u00e9s avec compassion ?<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Si l’\u00e9vangile que nous proclamons n’est pas centr\u00e9 sur J\u00e9sus et sur la parole de Dieu, toute la fondation sera erron\u00e9e. Mais la proclamation ne peut \u00eatre dissoci\u00e9e de la vie de la communaut\u00e9. La fa\u00e7on dont nous vivons et dont nous aimons les autres doit montrer que nous avons \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9s (marqu\u00e9s) par l’\u00c9vangile. <\/p>\n\n

L’histoire de l’\u00c9glise primitive a mis en lumi\u00e8re une image vivante et incarn\u00e9e de la gr\u00e2ce de Dieu en Christ, une image qui \u00e9tait \u00e9vidente pour tous et qui contribuait \u00e0 rendre clair le message de l’\u00c9vangile. La communication \u00e9tait \u00e0 la fois une parole et un acte, un \u00e9vang\u00e9liste et une \u00e9glise, l’\u00e9vangile et la mission. <\/p>\n\n

Ce type de communaut\u00e9 chr\u00e9tienne transform\u00e9e changera le monde. L’action sociale et l’\u00e9vang\u00e9lisation ne doivent pas seulement aller de pair ; elles sont ins\u00e9parables ! Les deux se d\u00e9veloppent dans la vie d’une \u00e9glise connect\u00e9e \u00e0 J\u00e9sus et deviennent un panneau indicateur ou une fen\u00eatre vers le ciel. <\/p>\n\n

Ainsi, le travail des chr\u00e9tiens dans le domaine de la sant\u00e9 ne peut se contenter de m\u00e9langer la sant\u00e9 et l’\u00e9vangile comme s’ils \u00e9taient d\u00e9connect\u00e9s. Les paroles et les actes sont ins\u00e9parables, tous li\u00e9s \u00e0 la vie de J\u00e9sus. Nous ne pouvons et ne devons pas les s\u00e9parer. Servir avec compassion et pr\u00e9occupation sociale devrait \u00eatre la marque de bons soins de sant\u00e9 et de l’\u00c9vangile. <\/p>\n\n

Ce type de soins de sant\u00e9 impressionnera le monde non seulement par son excellence, mais aussi par l’amour du Christ, et communiquera la vision d’une soci\u00e9t\u00e9 plus juste et plus \u00e9quitable, un lieu d’espoir au milieu du d\u00e9sespoir. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compassion \u00e0 l’\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l’\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l’\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de “garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi…”. (2 Tim 1:13). Qu’est-ce que la “norme” ? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-2674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondements-bibliques"],"yoast_head":"\nLes soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile - Healthcare and the Mission of God<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compassion \u00e0 l’\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l’\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l’\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de “garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi…”. (2 Tim 1:13). Qu’est-ce que la “norme” ? […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare and the Mission of God\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-13T16:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T16:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"827\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PaulHudsonMD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Hudson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Hudson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"headline\":\"Les soins de sant\u00e9 incarnent l’\u00e9vangile\",\"datePublished\":\"2025-10-13T16:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T16:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/\"},\"wordCount\":1514,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Fondements bibliques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/\",\"name\":\"Les soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile - Healthcare and the Mission of God\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-13T16:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T16:26:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":827},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les soins de sant\u00e9 incarnent l’\u00e9vangile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Healthcare and the Mission of God\",\"description\":\"Serving at the intersection of healthcare and missions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e\",\"name\":\"Paul Hudson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\",\"width\":648,\"height\":751,\"caption\":\"Paul Hudson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pauljhudson.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1\"},\"description\":\"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/authorpauljhudson\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/paul-j-hudson-1a13649a\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/PaulHudsonMD\"],\"gender\":\"Male\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/fr\\\/author\\\/oretzgmy\\\/\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/pauljhudson.com\\\/home\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile - Healthcare and the Mission of God","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile","og_description":"La compassion \u00e0 l’\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l’\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l’\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de “garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi…”. (2 Tim 1:13). Qu’est-ce que la “norme” ? […]","og_url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","og_site_name":"Healthcare and the Mission of God","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","article_published_time":"2025-10-13T16:25:27+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T16:26:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":827,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Hudson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD","twitter_site":"@PaulHudsonMD","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Hudson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/"},"author":{"name":"Paul Hudson","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"headline":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l’\u00e9vangile","datePublished":"2025-10-13T16:25:27+00:00","dateModified":"2025-10-13T16:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/"},"wordCount":1514,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","articleSection":["Fondements bibliques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/","name":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l'\u00e9vangile - Healthcare and the Mission of God","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","datePublished":"2025-10-13T16:25:27+00:00","dateModified":"2025-10-13T16:26:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","width":1280,"height":827},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-de-sante-incarnent-levangile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les soins de sant\u00e9 incarnent l’\u00e9vangile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/","name":"Healthcare and the Mission of God","description":"Serving at the intersection of healthcare and missions","publisher":{"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/#\/schema\/person\/7619fcad8fc925c71afb56d9a743273e","name":"Paul Hudson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1","width":648,"height":751,"caption":"Paul Hudson"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJHudsonLogo_full-color_Initials.png?fit=648%2C751&ssl=1"},"description":"I am a physician and epidemiologist who has served in Ethiopia, Nepal, and Thailand over the last three decades. I\u2019ve also had the privilege of helping other medical professionals who serve around the globe. I\u2019ve seen both the blessings and the challenges of these ministries. I invite you to a conversation about how we can better align our work with God\u2019s.","sameAs":["https:\/\/pauljhudson.com","https:\/\/www.facebook.com\/authorpauljhudson","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paul-j-hudson-1a13649a\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/PaulHudsonMD"],"gender":"Male","url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/","publishingPrinciples":"https:\/\/pauljhudson.com\/home\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp?fit=1280%2C827&ssl=1","featured_image_src":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1005413.webp","author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Paul Hudson","author_link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/author\/oretzgmy\/"},"rbea_excerpt_info":"La compassion \u00e0 l’\u00e9gard des autres donne corps \u00e0 l’\u00c9vangile. Voyons comment Paul encourage les croyants \u00e0 communiquer l’\u00c9vangile \u00e0 la fois par leurs paroles et par leurs actes. Paul demande \u00e0 Timoth\u00e9e de “garder la norme (hypotypos) des saines paroles que tu as entendues de moi…”. (2 Tim 1:13). Qu’est-ce que la “norme” ? […]","category_list":"<a href=\"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/fondements-bibliques\/\" rel=\"category tag\">Fondements bibliques<\/a>","comments_num":"0 comments","jetpack-related-posts":[{"id":2661,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-chretiens-aux-malades-se-deplacent-vers-lexterieur\/","url_meta":{"origin":2674,"position":0},"title":"Les soins chr\u00e9tiens aux malades se d\u00e9placent vers l’ext\u00e9rieur","author":"Paul Hudson","date":"22 juillet 2025","format":false,"excerpt":"Dieu a guid\u00e9 les \u00e9glises du troisi\u00e8me si\u00e8cle pour qu'elles servent \u00e0 la fois les croyants et les non-croyants. En 250 apr\u00e8s J.-C., une grave \u00e9pid\u00e9mie a balay\u00e9 l'Empire romain d'Occident et a dur\u00e9 20 ans. Elle a dur\u00e9 20 ans. La cause peut \u00eatre la peste ou la variole.\u2026","rel":"","context":"Dans "L'histoire"","block_context":{"text":"L'histoire","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/lhistoire\/"},"img":{"alt_text":"Early Christian care for the sick","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A-new-era-in-Roman-healthcare.webp?fit=1200%2C717&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2622,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/les-soins-chretiens-aux-malades-dans-les-premiers-siecles\/","url_meta":{"origin":2674,"position":1},"title":"Les soins chr\u00e9tiens aux malades dans les premiers si\u00e8cles","author":"Paul Hudson","date":"28 juin 2025","format":false,"excerpt":"Comment l'\u00c9vangile a-t-il fa\u00e7onn\u00e9 l'assistance chr\u00e9tienne aux malades ? Dans ce billet, nous explorerons les efforts des premiers chr\u00e9tiens. Par la suite, nous \u00e9largirons l'histoire au-del\u00e0 de l'\u00c9glise pour l'\u00e9tendre \u00e0 la communaut\u00e9 au sens large, de 500 \u00e0 1500 environ apr\u00e8s J.-C. Enfin, nous examinerons les contributions des missions\u2026","rel":"","context":"Dans "Histoire des missions m\u00e9dicales"","block_context":{"text":"Histoire des missions m\u00e9dicales","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/histoire-des-missions-medicales\/"},"img":{"alt_text":"all saints, christian, holy, faith, church, martyr, regional customs, catholic, all saints, all saints, all saints, all saints, all saints, church, catholic","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2887463.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2573,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/points-forts-partages-par-les-missionnaires-medicaux-du-sim\/","url_meta":{"origin":2674,"position":2},"title":"Points forts partag\u00e9s par les missionnaires m\u00e9dicaux du SIM","author":"Paul Hudson","date":"5 novembre 2015","format":false,"excerpt":"Nous avons 250 professionnels de la sant\u00e9 qui servent dans le SIM. Nous avons r\u00e9cemment interrog\u00e9 certains d'entre eux. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 chacun d'entre eux de nous faire part d'un moment fort de leur minist\u00e8re. Voici quelques-unes de leurs r\u00e9ponses. Un point par personne : L'opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper des\u2026","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-3993239.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-3993239.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-3993239.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-3993239.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pexels-photo-3993239.jpeg?fit=1200%2C857&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2522,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/faiblesse-de-la-mission-de-soins-de-sante\/","url_meta":{"origin":2674,"position":3},"title":"Faiblesse de la mission de soins de sant\u00e9","author":"Paul Hudson","date":"19 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Il y a 49 ans, je me suis retrouv\u00e9 \u00e9tudiant en m\u00e9decine dans un h\u00f4pital missionnaire isol\u00e9 au Kenya. Apr\u00e8s une seule ann\u00e9e de stages cliniques \u00e0 l \u00ab \u00e9cole, j \u00bb \u00e9tais confront\u00e9 aux d\u00e9fis du diagnostic et du traitement des patients. Il m'arrivait souvent de rentrer chez moi\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"ai generated, ship, waves","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/8316847.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2514,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/une-certaine-pesanteur-sest-installee-a-lhopital\/","url_meta":{"origin":2674,"position":4},"title":"“Une certaine pesanteur s’est install\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital.","author":"Paul Hudson","date":"21 d\u00e9cembre 2024","format":false,"excerpt":"Voici une partie d'un courriel envoy\u00e9 par un m\u00e9decin missionnaire et sa femme, qui travaillent dans un h\u00f4pital missionnaire en Afrique. Les missions de soins de sant\u00e9 peuvent \u00eatre d\u00e9courageantes, m\u00eame dans un environnement qui fonctionne raisonnablement bien. Et m\u00eame si nous pouvons \u00eatre d\u00e9courag\u00e9s, l'espoir na\u00eet lorsque nous prenons\u2026","rel":"","context":"Dans "Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9"","block_context":{"text":"Avenir de la mission m\u00e9dicale et des soins de sant\u00e9","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/avenir-de-la-mission-medicale-et-des-soins-de-sante\/"},"img":{"alt_text":"man praying","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/66zc3wexljy.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2524,"url":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/pathologie-pilules-et-programmes-seuls\/","url_meta":{"origin":2674,"position":5},"title":"Pathologie, pilules et programmes seuls ?","author":"Paul Hudson","date":"18 octobre 2024","format":false,"excerpt":"La d\u00e9claration de S\u00e9oul permet de faire le lien entre les soins de sant\u00e9 et l'\u00c9vangile, qui proclame et montre le Christ.","rel":"","context":"Dans "Croissance et formation de disciples"","block_context":{"text":"Croissance et formation de disciples","link":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/category\/croissance-et-formation-de-disciples\/"},"img":{"alt_text":"Seoul Statement visual","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/pauljhudson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-18-115949.png?fit=555%2C544&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2675,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674\/revisions\/2675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauljhudson.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}